Übersetzung für "Schokoladenliebhaber" in Englisch
Der
Kommissionsvorschlag
ist
eine
Attacke
auf
die
Schokoladenliebhaber
und
-liebhaberinnen.
They
want
chocolate
to
remain
chocolate.
Europarl v8
Schokoladenliebhaber,
genießt
andächtig
eure
nächsten
Schokoladeneier!
Chocolate
lovers,
religiously
savour
your
next
Easter
eggs!
Europarl v8
Diese
Riegel
lassen
die
Herzen
von
jedem
Schokoladenliebhaber
höher
schlagen!
These
bars
will
quickly
enter
the
hearts
of
chocolate
lovers!
ParaCrawl v7.1
Diese
Bar
ist
für
jeden
Schokoladenliebhaber.
This
bar
is
suitable
for
any
chocolate
lover.
ParaCrawl v7.1
Anreisende
Schokoladenliebhaber
haben
Gelegenheit,
der
Schmankerlroute
zu
folgen.
Visiting
chocolate
lovers
will
have
the
opportunity
to
follow
the
tasting
route.
ParaCrawl v7.1
Der
Max
Chocolatier
Shop
lässt
die
Herzen
aller
Schokoladenliebhaber
höher
schlagen.
The
Max
Chocolatier
Shop
is
a
dream
come
true
for
chocolate
lovers.
ParaCrawl v7.1
Schokoladen-Shop
Chocolateria
Delícia
ist
eine
brandneue
Spot
für
Schokoladenliebhaber
in
Viseu.
Chocolate
shop
Chocolateria
Delícia
is
a
brand
new
spot
for
chocolate
lovers
in
Viseu.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
das
ideale
Geschenk
für
Schokoladenliebhaber.
Description
The
ultimate
gift
for
chocolate
lovers.
ParaCrawl v7.1
Schokoladenliebhaber
liegen
in
Brügge
genau
richtig.
Chocolate
fans
are
in
their
element
in
Bruges.
ParaCrawl v7.1
Die
Marke
Cachet
überrascht
die
Schokoladenliebhaber
immer
wieder
aufs
Neue.
The
brand
Cachet
surprises
chocolate
lovers
time
and
again.
ParaCrawl v7.1
Naciye
Stein
weiß,
was
Schokoladenliebhaber
wollen.
Naciye
Stein
knows
what
chocolate
lovers
want.
ParaCrawl v7.1
Drei
Ballotins
bieten
alles
was
ein
Schokoladenliebhaber
sich
wünschen
kann.
Three
ballotins
offer
everything
chocolate
enthusiasts
could
want.
ParaCrawl v7.1
Dieser
elegante
Geschenkkorb
bietet
eine
köstliche
Auswahl
an
Genüssen
für
den
wahren
Schokoladenliebhaber.
This
elegant
gift
set
offers
a
delicious
collection
of
indulgences
for
the
true
chocolate
enthusiast.
ParaCrawl v7.1
Für
Schokoladenliebhaber
kann
beispielsweise
jeder
Tag
eine
ganz
besondere
Leckerei
aus
Schokolade
bringen.
For
chocolate
lovers,
for
example,
let
them
enjoy
a
sweet
chocolate
treat
every
day.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Schokoladenliebhaber:
ein
Brot,
dass
Sie
lieben
werden.
For
all
those
chocolate
lovers
out
there:
here
you
have
a
bread
that
you
will
love.
ParaCrawl v7.1
Karamell
aromatisiert
heiße
schokolade,
die
nummer
eins
für
schokoladenliebhaber.
Caramel
Flavored
Hot
Chocolate,
will
be
the
number
one
choice
of
chocolate
lovers.
ParaCrawl v7.1
Schokoladenliebhaber
und
andere
Feinschmecker
finden
sich
im
Oktober
in
London
bei
der
Schokoladenmesse
zusammen.
Fans
of
chocolate
and
other
cocoa-based
delicacies
will
gather
in
October
for
this
year's
Chocolate
Show
in
London.
ParaCrawl v7.1
Diese
Travel-exklusive
Geschenkpackung
enthält
360g
Toblerone
Milchschokolade
und
ist
ein
perfektes
Geschenk
für
jeden
Schokoladenliebhaber.
This
travel-exclusive
golden
pack
contains
360g
Toblerone
Milk
Chocolate
–
a
perfect
gift
for
anyone
who
loves
chocolate.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sicher,
dass
ein
Kerl
Schokoladenliebhaber
Sie
diese
Empfindung
ist
das
Paradies
zu
vereinbaren.
I
am
sure
that
as
a
man
chocolate
lover,
you
agree
to
this
feeling
of
pure
sky.
ParaCrawl v7.1
Bist
du
ein
echter
Schokoladenliebhaber?
Are
you
a
real
Chocolate
Lover?
CCAligned v1
Dieses
Museum
für
Schokoladenliebhaber
nimmt
Sie
mit
auf
eine
Reise
durch
die
Geschichte
dieser
Delikatesse.
This
museum
for
chocolate
lovers
takes
you
through
the
history
of
this
delicacy.
ParaCrawl v7.1
Und
nicht
nur
der
unvergleichliche
Geschmack
von
Caotina
lässt
die
Herzen
der
Schokoladenliebhaber
höher
schlagen.
And
it
is
not
just
the
incomparable
taste
of
Caotina
that
makes
the
hearts
of
chocolate
lovers
beat
faster.
ParaCrawl v7.1
Schokoladenliebhaber
sollten
auf
jeden
Fall
Patrick
Roger
auf
dem
Boulevard
Saint
Germain
einen
Besuch
abstatten.
Chocolate
lovers
should
definitely
head
over
to
Patrick
Roger
on
the
Boulevard
Saint
Germain.
ParaCrawl v7.1
Das
Lindor
Present
Egg
gefüllt
mit
zartschmelzenden
Lindor
Milchschockolade
ist
das
perfekte
Ostergeschenk
für
alle
Schokoladenliebhaber.
The
Lindor
Present
Egg
filled
with
smooth
melting
Lindor
milk
chocolate
is
the
perfect
Easter
gift
for
all
chocolate
lovers.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
unserer
Lieblingsorte
zu
Essen
sind
das
berühmte
Choccywoccydoodah
das
kein
Schokoladenliebhaber
verpassen
darf!
A
couple
of
our
favourite
places
to
eat
include
the
famous
Choccywoccydoodah
which
any
chocolate
lover
would
be
mad
to
miss
indulging
in!
ParaCrawl v7.1
Wahrscheinlich
hätten
die
Azteken
–
als
Schokoladenliebhaber
–
die
Eleganz
des
Cocktails
Arches
of
Rome
geschätzt.
Being
chocolate
lovers
they'd
probably
appreciate
the
elegance
of
the
Arches
of
Rome
cocktail.
ParaCrawl v7.1
Für
Schokoladenliebhaber
natürlich
Schokolade
kaufen!
For
chocolate
lovers,
buy
chocolate,
of
course!
ParaCrawl v7.1