Übersetzung für "Schrägseilbrücke" in Englisch

Die West Gate Bridge ist eine Schrägseilbrücke in Melbourne.
The West Gate Bridge is a steel box girder cable-stayed bridge in Melbourne, Victoria, Australia.
Wikipedia v1.0
Sie ist eine Schrägseilbrücke mit einem 200 m hohem Pylon errichtet.
The bridge is a cable-stayed design with a single pylon.
Wikipedia v1.0
Die Schrägseilbrücke ist die erste ihrer Art in Brunei.
The cable-stayed bridge is the first of its kind in Brunei.
WikiMatrix v1
Es ist die einzige Schrägseilbrücke Jordaniens.
It is the only suspension bridge in Baghdad.
WikiMatrix v1
Diese ist nun die längste Brücke Spaniens und immerhin die drittgrößte Schrägseilbrücke Europas.
This is now the longest bridge in Spain and after all, the third largest cable-stayed bridge in Europe.
ParaCrawl v7.1
Die längste Schrägseilbrücke Europas verbindet Le Havre und Honfleur im Norden Frankreichs.
Europe's longest cable-stayed bridge connects Le Havre and Honfleur in the north of France.
ParaCrawl v7.1
Sofort nach der Schrägseilbrücke sehen Sie unser Haus auf der linken Seite.
Immediately after the cable-stayed bridge you will see our building on the left-hand side.
ParaCrawl v7.1
Eine imposante Schrägseilbrücke markiert das Ende der Stadt.
An impressive cable-stayed bridge marks the western edge of the city.
ParaCrawl v7.1
Es ist die erste Schrägseilbrücke in Sachsen und die Längste in Deutschland.
It will be the first cable-stayed bridge in Saxonia and the longest one in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die Schrägseilbrücke Niederwartha in Meißen wurde von der Plauen Stahl Technologie GmbH konstruiert.
The cable-stayed bridge Niederwartha was constructed by the Plauen Stahl Technologie GmbH.
ParaCrawl v7.1
Von oben Ansicht schließen Golden Bridge Schrägseilbrücke Säule Apec-Gipfel.
From above close view Golden Bridge cable-stayed pillar APEC summit.
ParaCrawl v7.1
Schrägseilbrücke wurde von der Französisch Architekt Berger Mikaelian entworfen und 2004 gebaut.
Cable-stayed bridge was designed by the French architect Berger Mikaelian and built in 2004.
ParaCrawl v7.1
Die Nanpu Brücke () ist eine Schrägseilbrücke über den Huangpu-Fluss in Shanghai, China.
The Nanpu Bridge (), in Shanghai, China, sister bridge to the Yangpu Bridge, is one of the main bridges in Shanghai.
Wikipedia v1.0
Kolbäcksbron () ist eine 530 m lange einhüftige Schrägseilbrücke in der schwedischen Stadt Umeå.
The Kolbäck Bridge (Swedish: Kolbäcksbron) is a bridge crossing the Ume River in the eastern parts of the city of Umeå in northern Sweden.
Wikipedia v1.0
Sehen Sie die Erasmus Brücke, Rotterdams Sehenswürdigkeiten und die längste Schrägseilbrücke der Welt!
See the Erasmus bridge, Rotterdam's landmark and the longest cable-stayed bridge in the world!
ParaCrawl v7.1
Die Schrägseilbrücke Vanšu über den Fluss Daugava in Riga wurde am 21. Juli 1981 eingeweiht.
The cable-stayed bridge Vanšu Bridge over Daugava River in Riga was inaugurated on July 21 year 1981.
ParaCrawl v7.1
Das von Wilhelm Tiedje in architektonischer Sicht gestaltete Bauwerk ist als 292 m lange Schrägseilbrücke ausgeführt.
The building, designed by Wilhelm Tiedje in architectural terms, is a 292 m long cable-stayed bridge with semi-fan system.
WikiMatrix v1
Die bemerkenswerteste Infrastruktur wird den vorgenannten Schrägseilbrücke, die den Fluss Oria zu retten sein wird.
The most notable infrastructure will be the aforementioned cable-stayed bridge that will save the River Oria.
ParaCrawl v7.1
Die Queen Elizabeth II-Brücke ist eine Schrägseilbrücke über die Themse bei Thurrock in Großbritannien.
The Queen Elizabeth II Bridge is a cable-stayed bridge across the Thames at Thurrock in England.
ParaCrawl v7.1
Der Strand bietet einen herrlichen Blick auf die grünen Elaphiten und die attraktive Schrägseilbrücke von Dubrovnik.
The beach offers a fantastic view of the green Elaphiti Islands and Dubrovnik's attractive cable-stayed bridge.
ParaCrawl v7.1
Stonecutters Bridge in Hong Kong die höchste Brücke, überspannt die zweite längste Schrägseilbrücke der Welt.
Stonecutters Bridge in Hong Kong the highest bridge, spans the second longest cable-stayed bridge in the world.
ParaCrawl v7.1
Die Stadt der Brücke, die nun abgeschlossen ist, ist die längste Schrägseilbrücke in Südostasien.
The city’s bridge, which is now completed, is the longest cable-stayed bridge in the Southeast Asia.
ParaCrawl v7.1
Die Penang Bridge (malaiisch: "Jambatan Pulau Pinang") ist eine 13,5 Kilometer lange Schrägseilbrücke in Malaysia.
The Penang Bridge (; ; ), route E36, is a dual carriageway toll bridge and controlled-access highway in the state of Penang, Malaysia.
Wikipedia v1.0