Übersetzung für "Schrack" in Englisch

Schrack Seconet setzt Trends für die Zukunft – vertrauen Sie auf den Technologieführer.
Schrack Seconet sets trends for the future – and you can rely on the technological leader in the market.
ParaCrawl v7.1
Welchen Stellenwert haben die Printkataloge für Schrack und für Ihre Kunden?
How important are print catalogues for Schrack and for your customers?
CCAligned v1
Zahlreiche Anlagen des Energieerzeugers wurden mit Integral-Brandmelderzentralen von Schrack Seconet ausgestattet.
Many plants of the energy generator were fitted with Integral fire alarm control panels from Schrack Seconet.
ParaCrawl v7.1
Mit Brandmeldetechnik von Schrack Seconet erfüllen alle drei höchste Anforderungen in puncto Sicherheit.
With fire detection systems by Schrack Seconet, all three meet the most demanding criteria in point security.
ParaCrawl v7.1
Die Rechtschreibung Schack und Schrack ist auch gebräuchlich!
Orthography Schack and Schrack is also common!
ParaCrawl v7.1
Auch Schrack Seconet wird heuer auf der Ausstellung vertreten sein.
This year also Schrack Seconet will be represented on this exhibition.
ParaCrawl v7.1
Integral IP ist das neue innovative Brandmeldesystem von Schrack Seconet.
Integral IP is Schrack Seconet's new innovative fire alarm system.
ParaCrawl v7.1
Schrack Seconet entwickelt ausschließlich in Österreich, die Produktion erfolgt in Deutschland.
Schrack Seconet develops all products solely in Austria, with manufacturing taking place in Germany.
ParaCrawl v7.1
Komplettanbieter HBS und Schrack Seconet haben bereits mehrere Projekte in Zusammenarbeit umgesetzt.
One-stop shop HBS and Schrack Seconet have already implemented several projects together.
ParaCrawl v7.1
Schrack Seconet ist in Schweden bestens verankert.
Schrack Seconet is firmly established in Sweden.
ParaCrawl v7.1
Hier trägt Schrack Seconet seinen Teil dazu bei.
Schrack Seconet played its part here.
ParaCrawl v7.1
Wenn ich Schrack Seconet höre, dann denke ich sofort an Zuverlässigkeit.
When I hear Schrack Seconet, I always think of reliability.
ParaCrawl v7.1
Daniel Schrack legte am 30. Januar seine Doktorprüfung ab.
Daniel Schrack passed his Ph.D. exam on January 30.
ParaCrawl v7.1
Für Sicherheit und Komfort sorgt Technik aus dem Hause Schrack Seconet.
Security and comfort are provided using technology from Schrack Seconet.
CCAligned v1
Selbstverständlich sind die Kom- munikationssysteme von Schrack Seconet nach dieser Norm zertifiziert.
It goes without saying that the communication systems of Schrack Seconet are certified for complying with this standard.
ParaCrawl v7.1
Die Entwicklung zuverlässiger Brand- meldesysteme hat bei Schrack Seconet Tradition.
The development of reliable fire alarm systems is a Schrack Seconet tradition.
ParaCrawl v7.1
Sind Sie an Schrack Seconet näher interessiert?
Are you interested in Schrack Seconet?
ParaCrawl v7.1
Mit Schrack Seconet können Kunden bereits heute Nachrichten auf jedem Endgerät empfangen.
With Schrack Seconet, customers can receive messages on every terminal device already today.
ParaCrawl v7.1
Schrack Seconet entschied sich dabei für das hochwertigste Listungsverfahren.
In this regard, Schrack Seconet chose the highest quality listing procedure.
ParaCrawl v7.1
Um dieses Problem zu beseitigen hat Schrack Seconet den selbstabwerfenden Stecker IntelliFIX erfunden.
To solve this problem, Schrack Seconet has invented the auto-release plug IntelliFIX.
ParaCrawl v7.1
Edwin Fisar ist seit 1997 Leiter des Produktmanagements Kom- munikationssysteme bei Schrack Seconet.
Edwin Fisar has been Head of Product Management for communications systems at Schrack Seconet since 1997.
ParaCrawl v7.1
Im gesamten Spital sorgt eine zeitgemäße Schwesternrufanlage von Schrack Seconet für ausfallsichere Kommunikation.
A modern Schrack Seconet nurse call system ensures failsafe communication in the entire hospital.
ParaCrawl v7.1
Für den vorbeugenden Brandschutz wurde eine Brandmelderzentrale von Schrack Seconet geliefert.
For preventive fire protection a Schrack Seconet fire alarm panel is available.
ParaCrawl v7.1
Schrack Seconet legt großen Wert auf hohe Qualität aller Produkte.
Schrack Seconet places great emphasis on the high quality of all products.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile ist der Konzern 100%- Eigentümer von Schrack Seconet.
In the meantime the group is 100% owner of Schrack Seconet.
ParaCrawl v7.1
Das AKH ist seit seiner Eröffnung mit Kommunikationssystemen von Schrack Seconet ausgestattet.
The AKH has been fitted with Schrack Seconet communications systems from day one.
ParaCrawl v7.1
Schrack Seconet ist seit vie- len Jahren auf der arabischen Halbinsel vertreten.
Schrack Seconet has been present on the Arab peninsula for many years.
ParaCrawl v7.1
Mit Schrack Seconet haben die Verantwortlichen in Polen die richtige Entscheidung getroffen.
The organising committee in Poland have decided well in choosing Schrack Seconet.
ParaCrawl v7.1