Übersetzung für "Schriftreihe" in Englisch
Diese
Schriftreihe
wendet
sich
sowohl
an
die
astronomiehistorisch
interessierte
Öffentlichkeit
als
auch
an
den
versierten
Fachwissenschaftler.
This
series
of
books
addresses
both
the
astronomy-historically
interested
public
and
the
experienced
specialised
scientists.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Open
Lectures
werden
dokumentiert
und
nach
Möglichkeit
in
eine
Schriftreihe
überführt.
The
results
from
the
open
lectures
are
documented
and
published
as
a
series
of
texts
wherever
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
dieser
Kolloquien
sollen
in
einer
Schriftreihe
dokumentiert
werden,
die
als
Arbeitsgrundlage
für
die
Abschlusskonferenz
und
die
Debatte
über
die
Zukunft
Europas
dienen
wird.
The
conclusions
will
be
set
out
in
a
series
of
documents,
which
will
serve
as
reference
material
for
the
final
conference
and
the
debate
on
Europe’s
future.
EUbookshop v2
Die
neue
Ausgabe
der
Schriftreihe
Wirtschaftsinformatik
der
Universität
Oldenburg
befasst
sich
mit
der
Studie
"Anwendungen
und
Systeme
für
das
Wissensmanagement".
The
new
edition
of
the
series
Wirtschaftsinformatik
of
Oldenburg
University
deals
with
the
study
Applications
and
systems
for
knowledge
management
.
ParaCrawl v7.1
Neu
erschienen
ist
mit
Werner
Gephart/Jure
Leko:
Law
and
the
Arts
der
18.
Band
der
Schriftreihe
"Recht
als
Kultur"
(herausgegeben
von
Werner
Gephart).
"Law
and
the
Arts"
by
Werner
Gephart
and
Jure
Leko
has
just
been
released
as
the
18.
volume
of
the
publication
series
“Law
as
Culture”.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
aus
der
in
der
Schriftreihe
des
Hauptverbandes
der
gewerblichen
Berufsgenossenschaften
e.V.
erschienenen
Druckschrift
"Forschungsbericht
Cranio-Corpo-Grafie
(CCG)",
ISBN
3-88383-126-3
(Juni
1986),
bekannten
Einrichtung
wird
die
Kopf-
und
Rumpfbewegung
eines
Probanden
mittels
Markierern
in
Form
von
Glühlampen
sichtbar
gemacht,
von
welchen
je
einer
an
beiden
Schultern
des
Probanden
und
über
dessen
Stirn
sowie
dessen
Hinterhaupt
angebracht
ist.
In
the
case
of
a
device
known
from
the
printed
publication
entitled
“Forschungsbericht
Cranio-Corpo-Grafie
(CCG)”,
ISBN
3-88383-126-3
(June
1986)
appearing
in
the
series
of
papers
of
the
Hauptverband
der
gewerblichen
Berufsgenossenschaften
e.V.,
the
head
and
trunk
movement
of
a
subject
is
visualized
by
means
of
markers
in
the
form
of
incandescent
lamps,
one
each
being
fitted
on
either
shoulder
of
the
subject
and
above
his
forehead
and
the
back
of
his
head.
EuroPat v2
Das
tat
er
dann
in
einer
Schriftreihe,
den
"Sanskrit
Classics",
von
seinem
Haus
in
San
Diego
in
Kalifornien
aus.
This
he
has
done
in
a
series,
the
"Sanskrit
Classics,"
from
his
home
in
San
Diego,
California.
ParaCrawl v7.1
Iustitia
et
Pax,
ergänzt
durch
das
Postulat
der
globalen
Solidarität,
das
die
Hochschule
für
Philosophie
in
der
Kaulbachstraße
mit
einer
anspruchsvollen
Schriftreihe
unterfüttert,
liefern
aber
auch
für
die
sozialethischen
Herausforderungen
der
Globalisierung
und
für
eine
als
globale
Strukturpolitik
zu
verstehende
Entwicklungspolitik
die
richtungsweisenden
Antworten.
But
justice
and
peace,
supplemented
by
the
postulate
of
global
solidarity,
which
is
backed
by
the
School
of
Philosophy
in
the
Kaulbachstraße
with
an
ambitious
series
of
publications,
provide
the
answers
which
point
the
way
ahead
also
for
the
socio-ethical
challenges
of
globalization,
and
for
a
development
policy
that
understands
itself
as
a
global
structural
policy.
ParaCrawl v7.1
Neu
erschienen
ist
mit
Laurent
de
Sutter:
Poétique
de
la
police
der
17.
Band
der
Schriftreihe
"Recht
als
Kultur"
(herausgegeben
von
Werner
Gephart).
"Poétique
de
la
police"
by
Laurent
de
Sutter
has
just
been
released
as
the
17.
volume
of
the
publication
series
"Law
as
Culture".
ParaCrawl v7.1
Die
Schriftfassungen
der
Beiträge
werden
in
der
Schriftreihe
des
Institutes
und
der
Versuchsanstalt
für
Geotechnik
der
TU
Darmstadt
publiziert.
The
written
versions
of
the
papers
will
be
published
in
the
TU
Institute
and
Test
Centre
for
Geotechnics’
series.
ParaCrawl v7.1