Übersetzung für "Schuldenkonsolidierung" in Englisch
Die
Beihilfemaßnahmen
in
Form
der
Schuldenkonsolidierung
und
der
Kapitalbeteiligung
können
miteinander
verbunden
werden.
APPLICATION
OF
THE
COMPETITION
RULES
IN
THE
EUROPEAN
UNION
measures
in
the
form
of
debt
consolidation
and
equity
investments
could
be
combined.
EUbookshop v2
Ich
meine,
ich
weiß
nicht
einmal
was
ein
Schuldenkonsolidierung
Manager
überhaut
macht.
I
mean,
I
don't
even
know
what
a
manager
of
debt
consolidation
does,
anyways.
OpenSubtitles v2018
Wir
bieten
Schuldenkonsolidierung...
(LEGT
AUF)
We
offer
debt
consolidation...
OpenSubtitles v2018
Wir
bieten
viel
Kredit,
wir
können
Ihnen
auch
bei
der
Schuldenkonsolidierung
helfen!
We
offer
a
lot
of
credit,
we
can
also
help
you
with
debt
consolidation!
CCAligned v1
Bei
der
Schuldenkonsolidierung
und
der
Ergebniskonsolidierung
werden
konzerninterne
Forderungen
und
Verbindlichkeiten
ermittelt.
During
the
debt
consolidation
and
income
consolidation,
company
group-internal
receivables
and
liabilities
are
determined.
ParaCrawl v7.1
Die
Buchungsvorschläge
erzeugen
Sie
sowohl
zur
Schuldenkonsolidierung
als
auch
zur
Ergebniskonsolidierung.
You
create
the
posting
suggestions
for
the
debt
consolidation
and
income
consolidation.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
in
der
Schuldenkonsolidierung
zur
Bereinigung
von
konzerninternen
Verbindlichkeiten
benötigt.
They
are
required
in
the
debt
consolidation
for
adjusting
company
group-internal
liabilities.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
fragen
sich,
warum
wählen
Sie
eine
Schuldenkonsolidierung
Darlehen?
Are
you
wondering
why
choose
a
debt
consolidation
loan?
ParaCrawl v7.1
Eine
gute
Beratung
Agentur
kann
die
Beratung
in
Bezug
auf
Geld-und
Schuldenkonsolidierung.
A
good
counseling
agency
can
provide
advice
regarding
money
management
and
debt
consolidation.
ParaCrawl v7.1
In
der
Schuldenkonsolidierung
liest
proALPHA
Bilanzkonten
ein,
die
der
Konsolidierungstabelle
zugeordnet
sind.
In
the
debt
consolidation,
proALPHA
reads
balance
sheet
accounts
that
are
assigned
to
the
consolidation
table.
ParaCrawl v7.1
Konzerninterne
Verbindlichkeiten
und
Forderungen
werden
im
Zuge
der
Schuldenkonsolidierung
verrechnet.
Group-internal
receivables
and
payables
are
absorbed
in
the
course
of
debt
consolidation.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
haben
wir
die
Schuldenkonsolidierung
Unternehmen.
Finally
we
have
the
debt
consolidation
companies.
ParaCrawl v7.1
Weg
zu
helfen,
One,
um
die
Last
zu
erleichtern
ist
Schuldenkonsolidierung.
One
way
of
helping
to
ease
the
burden
is
Debt
Consolidation.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Feld
Konsolidierungsart
den
Wert
Schuldenkonsolidierung
.
In
the
Consolidation
Category
field,
select
the
Debt
Consolidation
value.
ParaCrawl v7.1
Ähnliches
gilt
für
die
paarweise
Schuldenkonsolidierung
in
LucaNet.
The
same
applies
to
paired
debt
consolidation
in
LucaNet.
ParaCrawl v7.1
In
solchen
Drehbüchern
soll
das
beste
Hilfsmittel
Schuldenkonsolidierung
suchen.
In
such
scenarios,
the
best
remedy
is
to
seek
debt
consolidation.
ParaCrawl v7.1
Die
Schuldenkonsolidierung
Unternehmen
werden
Sie
mit
einem
Schuldenabbau
Plan
geben.
The
debt
consolidation
company
will
provide
you
with
a
debt
reduction
plan.
ParaCrawl v7.1
Zum
Auftragen
von
Schuldenkonsolidierung
helfen
kann.
Applying
for
Debt
Consolidation
Can
help.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
heraus,
ob
sie
irgendwelche
Schuldenkonsolidierung
Darlehen
anbieten.
Find
out
if
they
offer
any
debt
consolidation
loans.
ParaCrawl v7.1
Schuldenkonsolidierung
ist
für
die
Leute
gut,
die
hohen
Zinssatz
auf
Kreditkarten
zahlen.
Debt
consolidation
is
good
for
the
people
paying
high
interest
rate
on
credit
cards.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
finden
Sie
Erläuterungen
zu
den
Spalten
der
Schuldenkonsolidierung.
The
following
table
contains
explanations
of
the
columns
of
the
debt
consolidation:
ParaCrawl v7.1
Bezugskonto
der
Schuldenkonsolidierung,
das
beim
Verbuchen
der
Ausgleichsbuchungen
als
Gegenkonto
dient.
Reference
account
of
the
debt
consolidation
that
serves
as
the
cross
account
when
posting
the
reconciliation
postings.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehrere
Möglichkeiten,
um
Schulden
loszuwerden,
von
denen
eine
Schuldenkonsolidierung.
There
are
several
ways
to
get
rid
of
debt,
one
of
which
is
debt
consolidation.
ParaCrawl v7.1
Kann
ein
Schuldenkonsolidierung
Darlehen
Ihre
Kreditkarte
Schuld
beseitigen?
Can
a
debt
consolidation
loan
eliminate
your
credit
card
debt?
ParaCrawl v7.1
Schuldenkonsolidierung
können
verschiedene
Dinge
für
verschiedene
Menschen
bedeuten.
Debt
consolidation
can
mean
different
things
to
different
people.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
nützlicher
Führer
zu
dem,
was
Schuldenkonsolidierung.
Here
is
a
useful
guide
to
what
is
Debt
consolidation.
ParaCrawl v7.1
Für
einige
Leute
Probleme
mit
der
Credit
Schuldenkonsolidierung
kann
eine
Antwort.
For
some
people
with
credit
problems
debt
consolidation
may
be
an
answer.
ParaCrawl v7.1