Übersetzung für "Schwachlichtverhalten" in Englisch

Das SolarWorld-Modul erreicht die Bestnote bei den Leistungsparametern, dem Temperatur- und Schwachlichtverhalten.
The SolarWorld module achieved the highest grade in temperature performance and low-light performance.
ParaCrawl v7.1
Die eingesetzten PV-Module heben sich durch technische Präzision, Schwachlichtverhalten, Leistungsstärke und Garantieversprechen hervor.
The PV modules used excel with technical precision, low-light behavior, performance characteristics and their manufacturers’ guarantee promises.
ParaCrawl v7.1
Das Schwachlichtverhalten des Moduls sorgt darüber hinaus bei einer Einstrahlung von 200 W/m2 für 98 Prozent Nennleistung.
The module's low-light behavior with an irradiance of 200 W/mÂ2 results in a module efficiency figure of 98 percent.
ParaCrawl v7.1
Mit Verwendung der Rückseitenpassivierung und Selektiven Emitter Technologie vereint die PERC Serie höchste Wirkungsgrade, Steigerung des spezifischen Ertrags durch verbessertes Temperatur- und Schwachlichtverhalten mit der bekannten Langlebigkeit und Qualität für die WINAICO steht.
Using innovative backside passivation and selective emitter technology, the PERC module series combines highest efficiencies, increased performance at high temperatures and low light conditions along with the known longevity and quality of WINAICO.
ParaCrawl v7.1
Sie besitzen ein gutes Schwachlichtverhalten und zeigen keinen Verlust von Wirkungsgraden, auch nach 20 Jahren Sonneneinstrahlung.
They have a good low-light performance, and no loss of efficiencies, even after 20 years of sunlight.
ParaCrawl v7.1
Dank der hohen Empfindlichkeit und dem sehr guten Schwachlichtverhalten eignet sich dieser preisgünstige Sensor hervorragend für Sicherheits- und Überwachungsanwendungen wie auch für die Fertigungsautomatisierung und Industrielösungen.
With its high sensitivity and very good low light performance, this reasonably priced sensor is a great fit for security and surveillance applications as well as for factory automation and industrial solutions.
ParaCrawl v7.1
Ein nachgewiesen gutes Schwachlichtverhalten sowie sehr gute Temperaturkoeffizienten, welche durch unabhängige Messungen des PVEL in den USA bestätigt wurden, machen dies auch in Softwaresimulationen Ihrer Projekte deutlich.
Proven good performance even in low-light conditions and excellent temperature coefficients confirmed by independent PVEL measurements in the USA also emphasize this in software simulations of your projects.
ParaCrawl v7.1
Der KAE-04471 von ON Semiconductors zeichnet sich durch eine sehr gute Bildqualität aus und zeigt ein überragendes Schwachlichtverhalten, wo andere Sensoren bereits an ihre Grenzen stoßen.
With very good image quality, ON Semiconductors KAE-04471 provides an excellent low light performance where other sensors reach their limits.
ParaCrawl v7.1
Die Wirkung der Module ist konstant, d. h. die Leistung bleibt auch bei schwacher Sonneneinstrahlung (Schwachlichtverhalten) oder zu hohen Temperaturen gleich.
The effect of the modules is constant, i.e. the power remains the same even in low sunlight (low light behavior) or too high temperatures.
ParaCrawl v7.1
Die Kombination aus hohem Flächenwirkungsgrad, optimiertem Schwachlichtverhalten und einem verbesserten Modulgewicht von nur 20,6 kg, machen dieses Modul zum idealen Produkt für Dächer mit begrenzter Fläche.
The combination of high efficiency, optimized weak-light behavior and an improved weight of only 20.6 kg make this module the ideal product for roofs with a limited space.
ParaCrawl v7.1
Auch in der Astronomie und Mikroskopie kommen die außergewöhnliche Bildqualität und das überragende Schwachlichtverhalten des KAE-08152 unterschiedlichsten Anwendungen zugute.
Astronomy and all types of microscopy applications can benefit from the exceptional image quality and low light performance of the KAE-08152 sensor.
ParaCrawl v7.1
Nach einer kurzen Messzeit von ca. 30 Sekunden pro Modul ermittelt DaySy die häufigsten Defekte, die bei Photovoltaikanlagen auftreten: gebrochene Zellverbinder, (Mikro-) Risse, inaktive Zellflächen, Verluste durch Serienwiderstände, schlechtes Schwachlichtverhalten sowie potientialinduzierte Degradation (PID).
30 seconds per module, DaySy ascertains the most frequent defects occurring with photovoltaic systems: broken cell connectors, (micro-) cracks, inactive cell surfaces, losses through series resistances, bad weak light conditions as well as potential-induced degradation (PID).
ParaCrawl v7.1
Die Solar Frontier Module sind geographisch vielseitig einsetzbar: Die Schattentoleranz sowie die hohe Hitzebeständigkeit sind ideal für südliche Standorte wie Kyushu, das überzeugende Schwachlichtverhalten ist für nördliche Gegenden wie Hokkaido geeignet.
Tolerance to shadow, high heat efficiency in southern locations such as Kyushu, and strong low-light performance in northern areas such as Hokkaido make Solar Frontier’s modules geographically versatile.
ParaCrawl v7.1