Übersetzung für "Schwadtuch" in Englisch
Um
dies
alles
zu
ermöglichen,
ist
diese
Maschine
serienmäßig
mit
einigen
zusätzlichen
Merkmalen
versehen,
wie
z.B.
einem
zweiten
Schwadtuch
und
einer
wendbaren
hydraulischen
Lenkplatte.
To
make
these
operations
possible,
the
machine
is
fitted
as
standard
with
some
extra
features,
such
as
a
second
swath
curtain
as
well
as
a
reversible
hydraulic
steering
plate.
ParaCrawl v7.1
Dank
einer
großzügigen
Feder
kann
das
Schwadtuch
ohne
große
Anstrengung
in
die
Transportposition
hoch
und
wieder
zurück
geklappt
werden.
Thanks
to
large
springs,
the
swath
curtain
can
be
folded
in
and
out
of
the
transport
position
without
strain.
ParaCrawl v7.1
Das
über
Parallelogramm
geführte
Schwadtuch
ist
komfortabel
zu
bedienen
und
kann
an
die
jeweils
gewünschte
Schwadbreite
angepasst
werden.
The
windrow
curtain
is
parallelogram-mounted
providing
operating
comfort
and
making
it
possible
to
position
it
suitably
according
to
desired
windrow
width.
ParaCrawl v7.1