Übersetzung für "Schwierige bedingungen" in Englisch

This is the perfect jacket for cold and difficult conditions.

Because they (pensioners - Ed.) already set in very difficult conditions.

The mistral can occur in August and cause difficult conditions.

There are difficult geohydraulic conditions at drilling and production of oil and gas.

Korea reflected difficult economic conditions and competitive pressures.

Difficult conditions, when you have to get to know the track at first.

Difficult economic circumstances are stated as among the reasons for some Member States' low participation.

Snowfall in France is affecting road transport and the airports in Moscow are under challenging conditions.

In contrast, challenging conditions in the grain storage market led to postponement of large investments in Asia.

Difficult conditions at the beginning or the end of the wrapping process can also be considered.

Bright, large projection in a bright environment: the EB-G6450WU masters even difficult conditions.

Limited resources, difficult and harsh environments spring to mind.

Changeable weather made for difficult conditions on both qualifying days and a grid of little indicative value.

We welcome the challenges of even difficult conditions – just try us!

Heavy water ingress and difficult geological conditions were a major challenge in the construction of this complex tunnelling project.

Offering freedom of movement and excellent breathability, this is the perfect jacket for cold and difficult conditions.

Difficult conditions therefore to retain a long-term independent regional identity.

The outermost regions are usually characterised by a low population, small size, stagnation and difficult economic conditions.

There are often very difficult circumstances in third countries, and we do not think young people are really up to handling such assignments.

For a start, it goes to the heart of problems that many small businesses are experiencing in an economy in which they are finding conditions very difficult at the moment.

I was brought up to believe, however, that solidarity is indivisible and I am sure he would want to extend his solidarity to those drivers from several nationalities now stranded in France and enduring very difficult conditions.

It is an attempt to establish an entirely uniform legal order for these outermost regions, which are separated from the rest of Community territory, from mainland Europe, by thousands of kilometres, and which are divided into small island regions with very difficult conditions for raising capital and for transport, which prevent the general rules for competition in the regions from being applied.

Long distances, scattered populations and difficult natural conditions must be taken account of when the instruments in respect of charges are determined, just as the report states.

At the beginning of March, a number of us MEPs visited the refugee camps, where the conditions are very difficult, and were able to inform ourselves about not only the political, but also the humanitarian, situation.

Difficult and demanding conditions and criteria must be met before such negotiations can begin, so the Former Yugoslav Republic of Macedonia will be further from or closer to being informed of the date for starting negotiations according to how far it meets those criteria and conditions.