Übersetzung für "Schwimmen lernen" in Englisch

In den Ferien werde ich schwimmen lernen.
I am going to learn to swim over the holiday.
Tatoeba v2021-03-10
Mit anderen Worten: Alle sollten schwimmen lernen.
In other words, everyone really should learn to swim.
News-Commentary v14
Mama, ich finde es total schwer, schwimmen zu lernen.
Mom, I think it is difficult to learn to swim.
OpenSubtitles v2018
Ich bestehe darauf, dass all meine Angestellten schwimmen lernen.
I insist all my staff learn how to swim.
OpenSubtitles v2018
Meine Frau sagte, ich muss schwimmen lernen.
My wife said I had to learn to swim.
OpenSubtitles v2018
Dass ich endlich schwimmen lernen muss, Shatuo!
That I absolutely must learn how to swim!
OpenSubtitles v2018
Keine Angst, du musst wie ein Wolf schwimmen lernen.
Don't be afraid You know you have to learn how to swim
OpenSubtitles v2018
Du musst nicht mehr Schwimmen lernen.
You didn't even learn to swim.
OpenSubtitles v2018
Wieso willst du auf einmal Schwimmen lernen?
Why learn swimming suddenly?
OpenSubtitles v2018
Ich wollte immer schwimmen lernen und mit zwei Frauen gleichzeitig schlafen.
I always wanted to learn how to swim, and sleep with two girls at the same time.
OpenSubtitles v2018
Im kalten Salzwasser musste ich Schwimmen lernen.
I hadjust learned to walk and now I had to teach myself to swim.
OpenSubtitles v2018
Weil Mom immer sagt, dass jeder schwimmen lernen sollte.
Mom said that everybody needs to know how to swim.
OpenSubtitles v2018
Um ihre Beinmuskeln zu stärken, ließen ihre Eltern sie schwimmen lernen.
She helps her dad teach kids how to swim.
WikiMatrix v1
Sie wollen auf der Großen Mauer entlanglaufen, schwimmen lernen.
They want to walk the Great Wall. Learn to swim.
OpenSubtitles v2018
Du hättest schwimmen lernen sollen, als du jung warst.
You should have learned how to swim when you were young.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr hättet schwimmen lernen sollen, als ihr jung wart.
You should have learned how to swim when you were young.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hätten schwimmen lernen sollen, als Sie jung waren.
You should have learned how to swim when you were young.
Tatoeba v2021-03-10
Vergeblich bemüht sich Roberto, schwimmen zu lernen.
Sam needs to teach Joe how to swim.
WikiMatrix v1
Die beste Art Schwimmen zu lernen!
THE BEST WAy TO LEARN SWIMmING!
CCAligned v1
Schwimmen lernen im Aktivurlaub im Zillertal: ein Kinderspiel!
Learn to swim - a children's game!
ParaCrawl v7.1
Bevor sie schwimmen lernen sind die Jungtiere besonders ungeschützt gegenüber Eisbären .
Before they learn to swim the pups are very vulnerable to Polar Bears.
ParaCrawl v7.1
Auch Erwachsene sind herzlich willkommen Schwimmen zu lernen.
Adults are also welcome to learn how to swim.
ParaCrawl v7.1
Das einzige, was Sie tun sollten, ist das Schwimmen lernen.
The only thing you should do, is learn how to swim.
ParaCrawl v7.1
Er muss entweder schwimmen können oder er muss schwimmen lernen.
He must either know how to swim or he will have to learn how to swim.
ParaCrawl v7.1
Du musst nur schwimmen lernen und schon kannst Du den Fluss überqueren.
All you have to do is only to learn how to swim and you can cross the river.
CCAligned v1
Helfen frühe Schwimmkurse einem Kind schneller schwimmen lernen?
Early swimming lessons help a child learn to swim faster?
CCAligned v1
Sie lernen schwimmen, hängen frei in der..
They get to swim, hang out freely in the dog..
ParaCrawl v7.1
Es ist jedoch besser schwimmen zu lernen ohne Gebrauch von ihnen zu machen.
It is best to learn to swim without depending on them. NON-CRIPPLING GRAMMAR
ParaCrawl v7.1
Man kann nicht auf trockenem Land schwimmen lernen.
One cannot learn swimming on dry land.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe