Übersetzung für "Schwoere bei" in Englisch
																						Nun
																											siehe,
																											ich
																											weiß,
																											dass
																											du
																											Koenig
																											werden
																											wirst,
																											und
																											das
																											Koenigreich
																											Israel
																											wird
																											in
																											deiner
																											Hand
																											bestehen:
																											so
																											schwoere
																											mir
																											nun
																											bei
																											dem
																											HERRN,
																											dass
																											du
																											nicht
																											ausrottest
																											meinen
																											Samen
																											nach
																											mir
																											und
																											meinen
																											Namen
																											nicht
																											austilgest
																											von
																											meines
																											Vaters
																											Hause.
																		
			
				
																						And
																											now,
																											behold,
																											I
																											know
																											well
																											that
																											thou
																											shalt
																											surely
																											be
																											king,
																											and
																											that
																											the
																											kingdom
																											of
																											Israel
																											shall
																											be
																											established
																											in
																											thine
																											hand.
																											Swear
																											now
																											therefore
																											unto
																											me
																											by
																											the
																											LORD,
																											that
																											thou
																											wilt
																											not
																											cut
																											off
																											my
																											seed
																											after
																											me,
																											and
																											that
																											thou
																											wilt
																											not
																											destroy
																											my
																											name
																											out
																											of
																											my
																											father's
																											house.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Menschen
																											schwoeren
																											ja
																											bei
																											einem
																											Groesseren,
																											denn
																											sie
																											sind;
																											und
																											der
																											Eid
																											macht
																											ein
																											Ende
																											alles
																											Haders,
																											dabei
																											es
																											fest
																											bleibt
																											unter
																											ihnen.
																		
			
				
																						For
																											men
																											verily
																											swear
																											by
																											the
																											greater:
																											and
																											an
																											oath
																											for
																											confirmation
																											is
																											to
																											them
																											an
																											end
																											of
																											all
																											strife.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1