Übersetzung für "Schöne party" in Englisch
Es
war
eine
schöne
Party,
nicht
wahr,
Meister?
Oh,
good,
good.
OpenSubtitles v2018
Ihr
beiden
scheint
eine
ganz
schöne
Party
geplant
zu
haben.
Looks
like
the
two
of
you
were
planning
quite
the
party.
OpenSubtitles v2018
Du
schmeißt
hier
ja
eine
ganz
schöne
Party.
It's
quite
the
party
you
got
going
on
here.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
eine
schöne
kleine
Party
hier,
Leutnant.
You've
got
a
nice
little
party
going
on
down
there,
lieutenant.
OpenSubtitles v2018
Das
war
eine
ganz
schöne
Party.
I
had
some.
It
was
quite
a
party.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
eine
schöne
Party
hier.
You're
having
a
nice
party
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
ja
nur
nicht,
dass
du
die
schöne
Party
verpasst.
I
didn't
want
you
to
miss
the
party.
OpenSubtitles v2018
Ja,
es
war
eine
schöne
Party,
nicht
wahr?
Yes,
was
a
good
party,wasn't
it?
.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
ja
eine
schöne
Party
werden.
Well,
well,
it's
gonna
be
some
party.
OpenSubtitles v2018
Es
war
früher
so
einfach,
eine
schöne
Party
zu
organisieren.
It
used
to
be
so
easy
to
do
a
lovely
party.
OpenSubtitles v2018
Hör
zu,
es
war
eine
schöne
Party,
aber
ich
bin
besorgt.
Listen,
it's
been
a
lovely
party,
but
I'm
worried.
OpenSubtitles v2018
Abgesehen
davon
war
es
aber
eine
schöne
Party,
oder?
Aside
from
that
it
was
a
pleasant
party,
right?
OpenSubtitles v2018
Muss
ne
ganz
schöne
Party
gewesen
sein.
Must
have
been
some
party.
OpenSubtitles v2018
Insgesamt
war
es
eine
schöne
Party.
All
in
all,
this
was
a
nice
party.
Tatoeba v2021-03-10
Sieht
aus
wie
heute
Abend
wir
auf
eine
schöne
Party
eingeladen
sind..
Looks
like
tonight
we're
invited
to
a
nice
party
which
will
be
held
on..
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
gehört,
Sie
warfen
eine
schöne
Party
unter
euch
Feinschmecker
und..
I
heard
you
were
throwing
a
nice
party
among
you
foodies
and
couldn't
help
but..
ParaCrawl v7.1
Aber
wie
immer:
Jede
noch
so
schöne
Party
hat
ein
Ende!
But
every
party
has
its
end!
ParaCrawl v7.1
Eine
schöne
Stahlklang
Party
war
das
am
letzten
Samstag
in
der
Markthalle
Hamburg.
That
was
a
great
Stahlklang
party
last
saturday
at
the
Markthalle
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
es
und
die
beste
schöne
party
stern
.
Take
it
and
being
the
best
beautiful
party
star.
ParaCrawl v7.1
Es
geht
um
den
Valentinstag
eine
schöne
Party
an
der
Monster
High
werden.
There
is
going
to
be
a
lovely
party
at
Monster
High
for
Valentine's
Day.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
plant
Ihr
eine
schöne
Sommer
Party
im
Garten
mit
Euren
Freunden?
You
might
plan
a
great
summer
party
in
the
garden
with
your
friends?
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
eine
schöne
Triathlon
Party!
We
are
looking
forward
to
a
nice
triathlon
party!
ParaCrawl v7.1
Das
schöne
Mädchen
auf
Party
gehen.
The
lovely
girl
is
going
to
party.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß
nicht,
wann
ich
jemals
so
eine
schöne
Party
hatte.
Das
haben
Sie
verdient.
I
can't
remember
when
I've
had
such
a
nice
party!
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
zurückkommt,
was
denkst
du,
wer
ihm
eine
schöne
Party
schmeißt?
When
he
gets
back,
guess
who's
gonna
be
forming
the
welcoming
party?
OpenSubtitles v2018
Es
war
eine
schöne
Party.
It
was
a
nice
party.
OpenSubtitles v2018
Barbie
ist
eine
schöne
Party
warten
und
sie
muss
das
perfekte
Kleid
und
Accessoires
wählen.
Barbie
is
waiting
for
a
beautiful
party
and
she
must
choose
the
perfect
dress
and
accessories.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
Vorträgen
gab
es
eine
schöne
Party
mit
vielen
guten
Gesprächen
und
netten
Kontakten.
After
the
presentations,
we
had
an
enjoyable
party
with
many
good
discussions
and
interesting
contacts.
ParaCrawl v7.1