Übersetzung für "Screening durchführen" in Englisch
																						Darum
																											möchte
																											ich
																											diese
																											sehr
																											praktische
																											Aufgabe
																											des
																											Screening
																											durchführen,
																											des
																											Benchmarking
																											der
																											verschiedenen
																											bestehenden
																											Versicherungssysteme
																											für
																											Naturkatastrophen
																											in
																											den
																											27
																											Mitgliedstaaten.
																		
			
				
																						That
																											is
																											why
																											I
																											wish
																											to
																											undertake
																											this
																											extremely
																											practical
																											task
																											of
																											screening,
																											of
																											benchmarking
																											the
																											various
																											existing
																											insurance
																											systems
																											for
																											natural
																											disasters
																											in
																											the
																											27
																											Member
																											States.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Wenn
																											es
																											in
																											Ihrer
																											Familie
																											schon
																											Fälle
																											von
																											Hämochromatose
																											gab,
																											bzw.
																											ein
																											Elternteil,
																											Geschwister,
																											oder
																											ein
																											Kind
																											diagnostiziert
																											wurde,
																											sollten
																											direkte
																											Angehörige
																											auch
																											ein
																											Screening
																											durchführen
																											lassen.
																		
			
				
																						If
																											there’s
																											a
																											history
																											of
																											the
																											disease
																											in
																											your
																											family,
																											or
																											if
																											a
																											sibling,
																											parent
																											or
																											child
																											is
																											diagnosed,
																											direct
																											family
																											members
																											should
																											go
																											in
																											for
																											screening.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											werden
																											zusammen
																											mit
																											einem
																											Vertreter
																											Ihres
																											Unternehmens
																											einen
																											Screening-Prozess
																											durchführen,
																											um
																											festzustellen,
																											ob
																											eine
																											Übereinstimmung
																											zwischen
																											Fähigkeiten
																											und
																											Geschäftsanforderungen
																											besteht.
																		
			
				
																						We
																											will
																											go
																											through
																											a
																											screening
																											process
																											with
																											a
																											representative
																											of
																											your
																											company
																											to
																											determine
																											if
																											a
																											match
																											exists
																											between
																											capabilities
																											and
																											business
																											requirements.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1