Übersetzung für "Sehen grossartig" in Englisch

Einen zufriedenen Auftraggeber zu sehen ist einfach grossartig, Bharani - Projektmanager bei ELCA.
To see a happy customer is just great, Bharani – Project Manager at ELCA.
CCAligned v1
So schön am Video später alles von einer anderen Perspektive zu sehen, wie grossartig und einfach wir alle in unseren Bewegungen, im Zusammen Spielen und im Creativsein waren.
So nice to see it back on the video from a different angle and how great and easy we all were in our movements, playing together, and creativity.
ParaCrawl v7.1
Sie sehen grossartig aus, doch sind sie kein Spass, wenn man ernsthaft in einer steckt.
They look great but they are no fun when you are trapped in them for real.
ParaCrawl v7.1
Die Mitglieder des Europäischen Konvents sehen sich einer großartigen Herausforderung gegenüber.
The Members of the European Convention are faced with a formidable challenge.
TildeMODEL v2018
Willkommen, Papa Stein, Sie sehen großartig aus.
Welcome, Papa Stein, you look sensational.
OpenSubtitles v2018
Die sind zwar zu nichts nutze, aber sie sehen großartig aus.
Yes, they are somewhat exotic birds... but they are fascinating.
OpenSubtitles v2018
Sie sehen großartig aus, gnädige Frau.
You are looking splendid, Madam.
OpenSubtitles v2018
Sie sehen heute beide großartig aus, in Ihrem Hochzeitskleid und Ihrem Anzug.
You both look great today, in your wedding dress and your tuxedo.
OpenSubtitles v2018
Aber ich sehe großartige Dinge in Ihrer Zukunft.
But I see great things in your future.
OpenSubtitles v2018
Hier sehen wir sie, großartig wie immer.
There she is, charming as usual.
OpenSubtitles v2018
Aber ich sehe eine großartige Zukunft vor mir.
But I see a great future coming.
OpenSubtitles v2018
Sheldon, die sehen großartig aus.
Sheldon, these look great.
OpenSubtitles v2018
Miss Hastings, Sie sehen heute Abend großartig aus.
Miss Hastings, you look splendid this evening.
OpenSubtitles v2018
Sie sind nicht alt, Sie sehen großartig aus.
You're not old. You look great.
OpenSubtitles v2018
Ich werde wieder gut aussehen, und zu Weihnachten sehe ich großartig aus.
I'm gonna look really good. And by Christmas, I'm gonna look great.
OpenSubtitles v2018
Sie sehen großartig aus, Hoheit.
You look marvellous sunny-side up, sire.
OpenSubtitles v2018
Sie sehen heute großartig aus, Mr. Hanson.
You're looking great today, Mr Hanson.
OpenSubtitles v2018
Sie sehen großartig in Zement aus!
Well, you look great in cement.
OpenSubtitles v2018
Sie sehen großartig aus, aber das ist ein hartes Geschäft, oder?
You look great, but this is a high-stress business, right?
OpenSubtitles v2018
Oh, sie sehen großartig aus!
Oh,you look great!
OpenSubtitles v2018
Skyler, Sie sehen großartig aus.
Skyler, you look great.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, ich sehe großartig aus.
I know. I look fantastic, huh?
OpenSubtitles v2018
Aber wenn wir euch glücklich sehen, das ist großartig für uns.
But when we see you, happy and all, that's fantastic for us.
OpenSubtitles v2018
Momentan renne ich irgendwie Amok, und sehe großartig aus.
Right now, I'm just kinda running amuck and looking fabulous.
OpenSubtitles v2018
Sie sehen großartig aus, Vivian.
You look great, Vivian!
OpenSubtitles v2018
Die Diorama-Skulpturen sehen großartig aus, und die Musik ist schön.
The sculpted dioramas look great, and the music is nice.
ParaCrawl v7.1
Yeah, I sehe Großartig aus.
Yeah I look great.
ParaCrawl v7.1
Du werdest sehen wie großartig einfach es ist.
You will see that it is amazingly easy.
ParaCrawl v7.1
Diese Bars sehen großartig aus auf Vintage Motocrossern und von Feldwegen inspirierten Bräuchen.
These bars look great on vintage motocrossers and dirt track inspired customs.
ParaCrawl v7.1
Schöner Spaziergang zu sehen ein großartiges Urlaubsziel, der Eingang der am Hardangerfjord.
Nice walk to see a great destination, the entrance of the Hardanger fjord.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe