Übersetzung für "Sehr lustig" in Englisch
Die
einfachen
Mitarbeiter
fanden
es
sehr
lustig.
The
lower
level
employees
thought
it
was
very
funny.
TED2013 v1.1
Was
Sie
gesagt
haben,
war
sehr
lustig.
What
you
said
was
very
funny.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
sagte
Tom,
dass
es
auf
der
Feier
sehr
lustig
würde.
I
told
Tom
that
the
party
wouldn't
be
much
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Was
du
gesagt
hast,
war
sehr
lustig.
What
you
said
was
very
funny.
Tatoeba v2021-03-10
Das
war
–
Das
war
natürlich
sehr
lustig.
That
was
great
fun,
of
course.
TED2013 v1.1
Oh,
das
klingt
nicht
sehr
lustig.
That
doesn't
sound
like
much
fun.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
sehr
lustig
hier
unten,
wenn
der
Alarm
losgeht.
However,
it's
no
fun
down
here
when
you
pull
that
full
security
routine.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
sehr
lustig,
Frau
Durant.
That's
very
funny,
Mrs.
Durant.
OpenSubtitles v2018
Lhr
Mann
ist
sehr
lustig,
nicht
wahr?
Your
husband
is
a
very
funny
man,
isn't
he?
OpenSubtitles v2018
Totson,
das
finde
ich
nicht
sehr
lustig.
Totson,
that's
not
very
funny.
OpenSubtitles v2018
Sehr
lustig,
aber
eine
Frau
wäre
mir
lieber.
Very
funny,
but
I'd
prefer
a
girl
OpenSubtitles v2018
Das
wird
sehr
lustig,
Cornelius.
This
will
be
very
funny,
Cornelius.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eigentlich
sehr
lustig,
nichts
über
Sie
zu
wissen.
It
is
just
as
much
fun...
not
knowing
anything
about
you.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
sehr
lustig
sein,
wenn
du
es
danach
hörst.
It'll
be
fun
later
on,
when
you
hear
it.
OpenSubtitles v2018
Weil
ich
das
sehr
lustig
finde.
But
it's
funny.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
das
nicht
sehr
lustig.
I
don't
think
it's
very
funny.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
Ihre
Karikatur
sehr
lustig.
Nonsense.
I
thought
your
cartoon
was
rather
funny.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
kann
etwas,
das
man
total
langweilig
findet,
sehr
lustig
werden.
Sometimes
things
that
you
think
are
totally
boring
can
be
a
lot
of
fun.
OpenSubtitles v2018
Das
war
sehr
lustig
von
dir.
That
was
really
funny.
OpenSubtitles v2018
Ungeschützter
Verkehr
ist
sehr
lustig,
nicht
wahr?
Unsafe
sex
is
very
funny,
right?
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Land
ist
das
sehr
lustig.
It's
actually
very
funny
in
this
country.
OpenSubtitles v2018
Das
war
sehr
lustig,
aber
wir
müssen
weiter
für
Claire
werben.
Okay,
that
was
really
fun,
But
now
we
gotta
go
back
to
campaigning
for
Claire.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ist
sehr
lustig
für
dich.
And
this
is
really
fun
for
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
erst
neu,
und
sie
ist
sehr
lustig.
She's
just
arrived
and
she's
really
funny.
OpenSubtitles v2018
Sehr
lustig,
das
ist
nicht
dein
Ernst,
oder?
You're
not
really
running,
right?
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
gute
Zeit
und
es
war
sehr
lustig.
We
had
a
blast
and
it
was
really
funny.
OpenSubtitles v2018