Übersetzung für "Sehverlust" in Englisch

Dies ist die Ursache für den Sehverlust.
This causes the loss of vision.
EMEA v3
Ein unbehandeltes akutes Engwinkelglaukom kann zu dauerhaftem Sehverlust führen.
Untreated acute angle-closure glaucoma can lead to permanent vision loss.
ELRC_2682 v1
Vorübergehender Sehverlust, der während oder innerhalb von 2 Stunden nach Infusion auftritt.
Transient visual loss occurring during or within 2 hours of infusion.
ELRC_2682 v1
Dies kann zu einem schwerwiegenden Sehverlust und sogar Erblindung führen.
This can result in serious vision loss and even blindness.
EMEA v3
Dies kann zu schwerwiegendem Sehverlust und sogar zur Erblindung führen.
This can result in serious vision loss and even blindness.
EMEA v3
Unter diesen Bedingungen kann es zu einem raschen und schwerwiegenden Sehverlust kommen.
Under these circumstances vision loss may be rapid and severe.
EMEA v3
Ein unbehandeltes akutes Engwinkelglaukom kann zu einem permanenten Sehverlust führen.
Untreated acute angle-closure glaucoma can lead to permanent vision loss.
ELRC_2682 v1
In manchen Fällen tritt der Sehverlust sehr plötzlich auf.
Sometimes loss of vision can occur almost immediately.
ELRC_2682 v1
Ein unbehandeltes akutes Winkelblockglaukom kann zu permanentem Sehverlust führen.
Untreated acute angle-closure glaucoma can lead to permanent vision loss.
ELRC_2682 v1
Vigabatrin kann einen dauerhaften Sehverlust verursachen.
Vigabatrin can cause permanent vision loss.
ELRC_2682 v1
Dies kann zu starkem Sehverlust und sogar zur Erblindung führen.
This can result in serious vision loss and even blindness.
ELRC_2682 v1
Beispiel: ein mögliches Symptom von Thalliumaufnahme ist Sehverlust.
Example : a possible symptom of ingestion of thallium is loss of vision.
EUbookshop v2
Sie wird als vielversprechende Hilfe für Menschen mit altersbedingtem Sehverlust betrachtet.
It is billed as a promising aid for those suffering from age-related vision loss.
ParaCrawl v7.1
Sie verursacht vorübergehenden Sehverlust oder Sehstörungen.
It causes temporary blindness or spotty vision.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einige bekannte Komplikationen wie Sehverlust, chronischer Augenschmerzen, und Glaukom.
There are some known complications such as vision loss, chronic eye pain, and glaucoma.
ParaCrawl v7.1
Katarakte sind weltweit die häufigste Ursache für vermeidbaren Sehverlust.
Cataracts are the most common cause of avoidable blindness worldwide.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine Augenzustand gehabt haben, Sehverlust zu verursachen.
If you have had an eye condition causing loss of vision.
ParaCrawl v7.1
Ist die echte Ursache für Sehverlust ist Tadalafil ist noch nicht klar.
Is the genuine cause for vision loss is tadalafil is still not clearly.
ParaCrawl v7.1
Dies kann einen Infarkt, Schlaganfall, Sehverlust, Nierenversagen und Atherosklerose auslösen.
This can trigger an infarction, stroke, vision loss, renal failure and atherosclerosis.
ParaCrawl v7.1
Es kommt häufig zum plötzlichen Sehverlust.
Sudden loss of vision is a common sign.
ParaCrawl v7.1
Stoppen Sie diese verwenden und erhalten medizinische Hilfe, wenn Sie plötzlichen Sehverlust.
Stop using this and get emergency medical help if you have sudden vision loss.
ParaCrawl v7.1
Wenn AugenBlutgefäße betroffen sind, können undeutliche Vision oder sogar Sehverlust auftreten.
If eye blood vessels are affected blurry vision or even loss of vision can occur.
ParaCrawl v7.1
Der Sehverlust beeinflußt gewöhnlich die äußeren Sichtbereiche und wird bitemporal hemianopia gerufen.
The loss of vision typically affects the outer visual fields and is called bitemporal hemianopia.
ParaCrawl v7.1
Glaukom kann zu Sehverlust führen, wenn es nicht behandelt wird.
Glaucoma can lead to a loss of vision if it is not treated.
ParaCrawl v7.1