Übersetzung für "Seinen job kündigen" in Englisch
Ich
glaube,
er
wird
seinen
Job
kündigen.
I
think
he's
going
to
quit
his
job.
OpenSubtitles v2018
Im
Jahr
2014
konnte
er
endgültig
seinen
Job
kündigen.
In
2014,
he
was
finally
able
to
quit
his
job.
ParaCrawl v7.1
Bradley
will
seinen
Job
kündigen.
Jaded,
she
quits
her
job.
WikiMatrix v1
Nur
weil
er
mir
seine
Autoschlüssel
gegeben
hat,
wurde
mein
eigener
Bruder
zweimal
von
der
Polizei
festgehalten
und
er
wurde
so
schikaniert,
dass
er
seinen
Job
als
Geologe
kündigen
und
das
Land
mit
seiner
Frau
und
seinem
zweijährigen
Sohn
verlassen
musste.
Just
for
giving
me
his
car
keys,
my
own
brother
was
detained
twice,
and
he
was
harassed
to
the
point
he
had
to
quit
his
job
as
a
geologist,
leave
the
country
with
his
wife
and
two-year-old
son.
TED2020 v1
Ich
habe
einen
Freund,
der
ein
sehr
talentierter
Stylist
ist
und
den
ich
gerade
ermutigt
habe,
seinen
Job
zu
kündigen
und
nun
einen
neuen
braucht.
I
have
a
friend
who's
a
very
talented
stylist
who
I
just
encouraged
to
quit
his
job
and,
well,
he
needs
a
new
one.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Bubbles
den
Mut
hat,
seinen
aussichtslosen
Job
zu
kündigen
und
in
der
Zeit
zurückzureisen,
um
uns
zu
helfen,
dann
müssen
wir
den
Mut
haben...
Guys,
if
Bubbles
has
the
courage
to
quit
his
dead-end,
nowhere
job
and
travel
back
through
time
to
help
us,
then
we
need
to
have
the
courage
to...
OpenSubtitles v2018
Die
Geschichte
von
Jon
Morrows,
die
von
seinem
Autounfall
handelt,
bei
dem
er
verletzt
wurde
und
ihn
veranlasste,
seinen
Job
zu
kündigen,
war
nur
ein
Vorwort.
Jon
Morrow's
story
of
how
he
was
hit
by
a
car,
leaving
him
injured
and
prompting
him
to
quit
his
job,
was
just
a
prologue.
ParaCrawl v7.1
Das
Thema,
seinen
Job
zu
kündigen,
um
ein
Unternehmen
zu
gründen,
ist
ein
schwieriges
Thema.
The
issue
of
quitting
a
job
to
start
a
business
has
been
a
hard
nut
to
crack.
ParaCrawl v7.1
Sean
war
daraufhin
extrem
aufgeregt
und
wusste,
dass
nun
endlich
sein
Haus
abbezahlen
und
seinen
Job
kündigen
könne.
Sean
was
ecstatic
as
he
knew
he
could
now
pay
off
his
home
and
leave
his
job.
ParaCrawl v7.1