Übersetzung für "Serbokroatisch" in Englisch
Offizielle
Amtssprachen
waren
Deutsch
und
das
als
Illyrisch
bezeichnete
spätere
Serbokroatisch.
The
two
official
languages
of
the
Voivodeship
were
German
and
"Illyrian"
(what
would
come
to
be
known
as
Serbo-Croatian).
WikiMatrix v1
Wir
sprechen
Deutsch,
Englisch,
Serbokroatisch
und
Italienisch.
We
speak
German,
English,
Serbo-Croatian,
and
Italian.
CCAligned v1
Wir
sprechen
Englisch,
Deutsch
und
Serbokroatisch.
We
speak
English,
German
and
Serbo-Croatian.
CCAligned v1
Wir
sprechen
Deutsch
sowie
fließend
Englisch
und
Serbokroatisch.
We
speak
German
as
well
as
fluent
English
and
Serbo-Croatian.
CCAligned v1
Kompassrose
(s.
Verschiedenes/
Himmelsrichtungen,
Serbokroatisch)
Dial
(see
Miscellaneous/Cardinals,
Serbo-Croatian)
ParaCrawl v7.1
Ich
beherrsche
die
folgenden
Sprachen
fließend:
Serbokroatisch,
Englisch,
Griechisch.
I
can
speak
the
following
languages
fluently:
Serbo-Croatian,
English,
Greek.
ParaCrawl v7.1
Kurssprachen
sind
derzeit
Deutsch,
Serbokroatisch,
Russisch
und
Englisch.
Class
languages
are
currently
German,
Serbo-Croatian,
Russian
and
English.
ParaCrawl v7.1
Von
den
Bewohnern
sind
98.9
%
deutschsprachig
und
1.1
%
sprechen
Serbokroatisch
(Stand
2000).
Most
of
the
population
()
speaks
German
(86
or
98.9%)
as
their
first
language
with
the
rest
speaking
Serbo-Croatian.
Wikipedia v1.0
Meine
Muttersprache
ist
Norwegisch
und
ich
unterrichte
Englisch,
Norwegisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Serbokroatisch.
I
am
a
native
Norwegian
speaker
and
teach
English,
Norwegian,
Serbian,
Serbo-Croatian,
Swedish.
ParaCrawl v7.1
Sprachen
–
Englisch
(fortgeschritten),
Deutsch
(fortgeschritten),
Serbokroatisch
(Muttersprache)
Conversation-
English
(advanced),
German
(advanced),
Serbo-Croatian
(native)
CCAligned v1
Wir
beraten
in
Deutsch,
Englisch,
Französisch,
Arabisch,
Kurdisch,
Romanes
und
Serbokroatisch.
We
counsel
in
German,
English,
French,
Romish,
and
Serbo-Croatian.
CCAligned v1
Ich
beherrsche
die
folgenden
Sprachen
fließend:
Kroatisch,
Bosnisch,
Englisch,
Serbisch,
Serbokroatisch.
I
can
speak
the
following
languages
fluently:
Croatian,
Bosnian,
English,
Serbian,
Serbo-Croatian.
ParaCrawl v7.1
Mandel
in
Hindi
und
Persisch
ist
Badam,
und
in
Serbokroatisch
ist
es
Badem.
Almond
in
Hindi
and
Persian
languages
is
Badam,
while
in
Serbo-Croatian
it’s
Badem.
ParaCrawl v7.1
Von
den
Bewohnern
sind
95.8
%
deutschsprachig,
1.0
%
sprechen
Serbokroatisch
und
0.8
%
Albanisch
(Stand
2000).
Most
of
the
population
()
speaks
German
(1,420
or
95.8%)
as
their
first
language,
Serbo-Croatian
is
the
second
most
common
(15
or
1.0%)
and
Albanian
is
the
third
(12
or
0.8%).
Wikipedia v1.0
Er
wurde
auf
englisch
und
französisch
vorgetragen,
mit
Texten
auf
spanisch,
italienisch,
niederländisch,
deutsch,
irisch,
serbokroatisch,
hebräisch,
finnisch,
schwedisch
und
norwegisch.
It
was
performed
in
English
and
French,
with
some
lyrics
in
Spanish,
Italian,
Dutch,
German,
Irish,
Serbo-Croatian,
Hebrew,
Finnish,
Swedish
and
Norwegian.
Wikipedia v1.0