Übersetzung für "Serologie" in Englisch
																						Im
																											Gegenzug
																											erhielt
																											Münch
																											eine
																											Ausbildung
																											in
																											Serologie,
																											Bakteriologie
																											und
																											Chemie.
																		
			
				
																						In
																											return
																											Dr.
																											Münch
																											obtained
																											a
																											training
																											in
																											Serology,
																											Bacteriology
																											and
																											Chemistry.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Aronson
																											interessierte
																											sich
																											vor
																											allem
																											für
																											Mikrobiologie
																											und
																											Serologie.
																		
			
				
																						Aronson
																											was
																											mainly
																											interested
																											in
																											microbiology
																											and
																											serology.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Serologie
																											ist
																											ein
																											nützliches
																											diagnostisches
																											Hilfsmittel
																											für
																											die
																											klinische
																											Diagnose.
																		
			
				
																						Serology
																											is
																											useful
																											as
																											an
																											adjunct
																											for
																											the
																											clinical
																											diagnosis.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Die
																											Serologie
																											wird
																											nicht
																											routinemäßig
																											für
																											die
																											Diagnose
																											eingesetzt.
																		
			
				
																						Serology
																											is
																											not
																											routinely
																											used
																											for
																											diagnosis.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						B.
																											Serologie
																											(mindestens
																											ein
																											Wert
																											wird
																											für
																											die
																											Klassifizierung
																											benötigt)
																		
			
				
																						B.
																											Serology
																											(at
																											least
																											one
																											result
																											is
																											needed
																											for
																											classification)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											Mukoviszidose
																											wird
																											die
																											Serologie
																											zum
																											Nachweis
																											von
																											Pseudomonas-Antikörpern
																											aus
																											unterschiedlichen
																											Gründen
																											empfohlen.
																		
			
				
																						In
																											case
																											of
																											CF,
																											the
																											serology
																											in
																											order
																											to
																											detect
																											Pseudomonas
																											antibodies
																											is
																											recommended
																											for
																											different
																											reasons.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Angeborenes
																											Immunsystem
																											ist
																											aktiviert,
																											aber
																											negative
																											Serologie
																											und
																											keine
																											Zottenatrophie.
																		
			
				
																						The
																											innate
																											immunity
																											is
																											activated
																											but
																											the
																											serology
																											is
																											negative
																											and
																											there
																											is
																											no
																											villous
																											atrophy.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Über
																											die
																											Serologie
																											kann
																											festgestellt
																											werden,
																											ob
																											eine
																											Infektion
																											vorliegt
																											oder
																											vorlag.
																		
			
				
																						Serology
																											can
																											determine
																											whether
																											an
																											infection
																											is
																											or
																											was
																											present.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Preisanpassung
																											betrifft
																											nur
																											den
																											Bereich
																											„Serologie“.
																		
			
				
																						Only
																											the
																											services
																											in
																											serology
																											are
																											affected
																											by
																											the
																											price
																											adjustment.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Serologie
																											ist
																											teilweise
																											JEV
																											positiv.
																		
			
				
																						The
																											serology
																											is
																											sometimes
																											JEV
																											positive.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alle
																											Testsysteme
																											für
																											die
																											Liquordiagnostik
																											sind
																											auch
																											für
																											die
																											reine
																											Serologie
																											geeignet.
																		
			
				
																						All
																											test
																											systems
																											for
																											CSF
																											diagnostics
																											can
																											also
																											be
																											used
																											only
																											for
																											serology.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bedeutung
																											erlangten
																											solche
																											Gegebenheiten
																											1953:
																											Prinzip
																											der
																											vergleichenden
																											Serologie
																											von
																											Hans
																											Goldmann.
																		
			
				
																						The
																											principle
																											of
																											comparing
																											serology
																											of
																											Hans
																											GOLDMANN
																											in
																											1953
																											is
																											based
																											on
																											these
																											facts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Serologie
																											gegen
																											Auto-Antikörper
																											ist
																											manchmal
																											positiv.
																		
			
				
																						Serology
																											against
																											autoantibodies
																											is
																											sometimes
																											positive.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											neuen
																											Preise
																											(Serologie)
																											sind
																											ab
																											dem
																											15.03.2014
																											gültig.
																		
			
				
																						The
																											new
																											prices
																											(serology)
																											are
																											valid
																											from
																											15
																											March
																											2014.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Heartworm
																											Serologie
																											wird
																											auch
																											durchgeführt
																											werden.
																		
			
				
																						Heartworm
																											serology
																											will
																											also
																											be
																											performed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											mach
																											die
																											ganze
																											Serologie.
																		
			
				
																						I'll
																											send
																											serologies.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sind
																											führend
																											in
																											der
																											Distribution
																											der
																											Mikrobiologie,
																											Parasitologie,
																											Immunologie,
																											Serologie
																											und
																											Virologie.
																		
			
				
																						We
																											are
																											a
																											company
																											leader
																											in
																											the
																											microbiology
																											product
																											distribution,
																											parasitology,
																											immunology,
																											serology
																											and
																											virology.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											klinischem
																											Verdacht
																											auf
																											Sarcoptes-Befall
																											stellt
																											die
																											Serologie
																											häufig
																											eine
																											gute
																											Alternative
																											für
																											den
																											Nachweis
																											dar.
																		
			
				
																						Serology
																											testing
																											often
																											presents
																											a
																											good
																											alternative
																											if
																											the
																											clinical
																											symptoms
																											are
																											suspicious
																											of
																											sarcoptic
																											mange.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1