Übersetzung für "Servoregler" in Englisch
Als
innovatives
Nachfolgeprodukt
bieten
wir
Ihnen
unseren
Servoregler
simco®
drive
an.
As
innovative
successor
product,
we
are
pleased
to
present
you
our
servo
amplifier
simco®
drive
.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
technische
Informationen
oder
die
aktuelle
Firmware
für
Ihre
Servoregler?
Do
you
need
technical
information
or
the
up-to-date
firmware
for
servo
drives?
CCAligned v1
Auch
auf
diesen
Einsatzfall
sind
die
digitalen
Servoregler
von
ESR
bereits
vorbereitet.
ESR's
digital
servo
drives
are
prepared
for
this
use
too.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Servoregler
ist
standardmäßig
mit
der
Funktion
STO
(Safe-Torque-Off)
ausgestattet.
Every
servo
controller
is
equipped
with
the
function
STO
(Safe-Torque-Off)
as
standard.
ParaCrawl v7.1
Die
Servoregler
stehen
in
mehreren
Ausführungen
mit
variabler
Leistung
zur
Verfügung.
The
servo
controller
are
available
in
several
versions
with
variable
power.
ParaCrawl v7.1
Justieren
Sie
Funktionsgruppen
(z.
B.
Servoregler)
ein.
Adjust
functional
groups
(e.g.
servo
controllers).
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
eine
tabellarische
Übersicht
über
alle
Servoregler.
This
page
presents
a
tabular
overview
of
all
servo
drives.
ParaCrawl v7.1
Ein
besonderes
Merkmal
der
Servoregler
ist
das
universelle
Feedback-Interface.
A
special
feature
of
the
servo
controllers
is
the
universal
feedback
interface.
ParaCrawl v7.1
Der
Servoregler
umfasst
insbesondere
eine
Leistungselektronik.
The
servo-controller
in
particular
includes
power
electronics.
EuroPat v2
Die
Servoregler
der
Serie
CPM-1000
verfügen
über
eine
integrierte
Steuerung.
The
servo
controllers
of
the
series
CPM-1000
have
an
integrated
control.
ParaCrawl v7.1
Die
Signalverarbeitung
im
digitalen
Servoregler
erfolgt
in
Echtzeit.
Signal
processing
is
performed
in
the
digital
servo
controller
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
können
unsere
Servoregler
Motoren
von
unterschiedlichen
Herstellern
direkt
ansteuern.
Basically,
our
servo
controllers
can
control
motors
from
different
manufacturers
directly.
ParaCrawl v7.1
Die
Geräte
der
Serie
CompactMotion
sind
universelle
Servoregler
mit
außerordentlicher
Dynamik
und
Performance.
The
devices
of
the
CompactMotion
series
are
universal
servo
controller
with
extraordinary
dynamics
and
performance.
ParaCrawl v7.1
Der
hierfür
erforderliche
Anschluss
ist
am
Servoregler
standardmäßig
vorhanden.
The
required
connection
is
available
as
standard
on
the
servo
controller.
ParaCrawl v7.1
Bei
Auslieferung
befinden
sich
die
Servoregler
in
der
Grundeinstellung.
The
servo
drives
are
delivered
in
default
configuration.
ParaCrawl v7.1
Ein
Servoantrieb
besteht
aus
einem
Servoregler
und
einem
Servomotor.
A
servo
drive
system
consists
of
a
servo
drive
and
a
servo
motor.
ParaCrawl v7.1
Die
Servoregler
von
VariMotion
sind
auf
eine
besonders
hohe
Performance
und
Universalität
ausgelegt.
The
servo
controllers
of
VariMotion
are
designed
for
particularly
high
performance
and
universality.
ParaCrawl v7.1
Servoregler
von
ESR
zeichnen
sich
durchweg
durch
hohe
Qualität
und
Zuverlässigkeit
aus.
Servo
drives
by
ESR
are
valued
because
of
their
high
quality
and
reliability.
ParaCrawl v7.1
Unter
Verwendung
des
Teileprogramms
können
die
digitalen
Servoregler
selbsttätig
komplette
Drehzahlprofile
durchlaufen.
By
using
the
part
program
the
digital
servo
drives
can
perform
complete
speed
profiles
on
their
own.
ParaCrawl v7.1
Die
Servoregler
zeichnen
sich
durch
eine
außerordentliche
Dynamik
und
Präzision
aus.
The
servo
controllers
are
characterized
by
extraordinary
dynamics
and
precision.
ParaCrawl v7.1
Alle
Sicherheitsfunktionen
werden
selbständig
zusammen
mit
dem
Servoregler
abgewickelt.
All
safety
functions
are
handled
independently
with
the
servo
controllers.
ParaCrawl v7.1
Dann
kommt
ein
digitaler
Servoregler
zum
Einsatz.
In
this
case
a
digital
servo
drive
has
to
be
used.
ParaCrawl v7.1
Könntest
du
den
Servoregler
justieren?
Honey,
can
you
help
me
adjust
this
servo
regulator?
OpenSubtitles v2018
Der
mitgelieferte
neue
Servoregler
und
der
Servomotor
"AC
SERVOcombi"
sind
optimal
aufeinander
abgestimmt.
The
new
servo
controller
supplied
with
the
motor
and
the
"AC
SERVOcombi"
motor
are
ideally
coordinated.
ParaCrawl v7.1