Übersetzung für "Sich einordnen lassen" in Englisch
In
den
vorangegangenen
Abschnitten
wurden
bereits
eine
Reihe
von
konkreten
Beispielen
angesprochen,
die
sich
inzwei
Gruppen
einordnen
lassen.
The
previous
sections
have
already
outlined
a
number
of
specific
examples,
which
can
be
analysed
as
being
of
two
kinds.
EUbookshop v2
Dennoch
sind
wir
der
Ansicht,
daß
es
zweckmäßig
wäre,
ein
erstes
Klassifizierungsmodell
vorzuschlagen,
in
das
sich
viele
Indikatoren
einordnen
lassen
und
das
für
die
folgenden
Betrachtungen
nützlich
wäre.
Nevertheless,
we
feel
that
it
would
be
useful
to
propose
a
first
classification
model
in
which
many
indicators
can
fit,
and
which
is
useful
for
the
further
discussion
in
this
report.
EUbookshop v2
Es
war
Robbins'
Weigerung,
sich
einordnen
zu
lassen
und
sein
musikalischer
Eklektizismus,
der
es
ihm
ermöglichte,
große
Rock'n'
Roll-
und
Rockabilly-Platten
aufzunehmen,
führte
ihn
aber
auch
in
viele
andere
Bereiche.
It
was
Robbins'
refusal
to
be
pigeonholed
and
his
musical
eclecticism
that
enabled
him
to
record
great
rock
'n'
roll
and
rockabilly
records
but
also
led
him
to
many
others
fields.
ParaCrawl v7.1
Seit
seinem
Kunststudium
an
der
Art
School
in
Rueil-Malmaison
und
an
der
School
of
Arts
Décoratifs
in
Paris
beschäftigt
sich
Quentin
Lefranc
mit
der
Kreation
von
Kunstwerken,
die
sich
eher
schwer
einordnen
lassen.
After
studying
at
the
Art
School
of
Rueil-Malmaison
and
the
School
of
Arts
Décoratifs
in
Paris,
Quentin
Lefranc
creates
art
works
that
are
not
quite
paintings
or
sculptures,
not
even
architectural
elements.
ParaCrawl v7.1