Übersetzung für "Sich prostituieren" in Englisch

Niemand sollte es nötig haben, sich zu prostituieren.
No one should have to prostitute themselves.
Europarl v8
Das sagte er Helen hatte worden prostituieren sich?
That he said Helen had been prostituting herself?
OpenSubtitles v2018
Die sind für Frauen, die alles verloren haben und sich prostituieren müssen.
Those are for women who have lost their money and have to turn tricks.
OpenSubtitles v2018
Ich hasse es, wenn sich jemand so prostituieren muss.
I really hate to see anybody prostitute themselves like this.
OpenSubtitles v2018
Einige treten bei Feiern auf, während wieder andere betteln oder sich prostituieren.
Some, however, perform at ceremonies while others turn to begging or sex work.
GlobalVoices v2018q4
Jemaine, war es eine gute Sache, sich selbst zu prostituieren?
Jemaine, was it a good thing to prostitute yourself?
OpenSubtitles v2018
Zwei von unseren Schwester prostituieren sich in Milano.
Two of our sisters are prostitutes in Milano.
OpenSubtitles v2018
Frauen, Mädchen, Kinder prostituieren sich, das sei Teil ihrer Kultur.
It's normal for women and children to be prostitutes. It's their culture.
OpenSubtitles v2018
Wenn sie wählt sich zu prostituieren, wird sie sich prostituieren.
When she chooses to prostitute herself, she does it.
ParaCrawl v7.1
Sie sind geradezu Personen, die sich prostituieren.
They are simply prostitutes.
ParaCrawl v7.1
Menschen prostituieren sich dafür – oft im wahrsten Sinne des Wortes.
People prostitute themselves for it – in the truest sense of the word.
ParaCrawl v7.1
Die Frauen prostituieren sich jetzt und die Männer arbeiten als Zuhälter.
The women are prostituting themselves now and the men are working as pimps.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere Mädchen prostituieren sich auch".
Girls in particular end up becoming prostitutes" Mgr.
ParaCrawl v7.1
Wie viele Mädchen mit ähnlicher Geschichte beginnt auch Jéssica, sich zu prostituieren.
Like so many girls who suffer a similar fate, Jéssica starts working as a prostitute.
ParaCrawl v7.1
Zeitungsberichten zufolge prostituieren sich manche Kinder sogar, um sauberes Trinkwasser zu erhalten.
There have even been newspaper reports of children prostituting themselves in order to get clean drinking water.
ParaCrawl v7.1
Jetzt wissen wir, dass Cara, heute Morgen Opfer, wurde prostituieren sich online.
Now, we know that Cara, this morning's victim, was prostituting herself online.
OpenSubtitles v2018
Ihre Tochter erpresst einen Steroid-Dealer, danach will sie sich prostituieren, um von Ihnen wegzukommen.
Your daughter blackmailed a steroid dealer then she tried to prostitute herself to get away from you.
OpenSubtitles v2018
Dann wissen Sie ja, dass ich immer für Transvestiten die sich prostituieren da bin.
So you know I like to minister to transvestite prostitutes.
OpenSubtitles v2018
Ihnen blieb nichts übrig, als zu betteln, zu stehlen oder sich zu prostituieren.
For them there was nothing but to beg, steal, or prostitute themselves.
ParaCrawl v7.1
Es geht um Kinder in der Dritten Welt, um Kinder bei uns, die sich prostituieren, um ihren Hunger zu stillen.
There are children in the third world and here who prostitute themselves in order to eat.
Europarl v8
Sie stehlen, prostituieren sich oder töten sogar, um an die von ihnen benötigten Drogen heranzukommen.
They will steal, prostitute themselves or kill if necessary in order to obtain their required drug.
Europarl v8
Diese Formulierung suggeriert, dass es sich um Frauen handelt, die sich freiwillig prostituieren, sich bereitwillig ausbeuten lassen und ihren Körper verkaufen.
This expression conveys the idea that there is such a thing as voluntary prostitution among women who like to be exploited and to sell their bodies.
Europarl v8
Wir haben also den Mann in den Brennpunkt gestellt, anstatt diejenigen zu stigmatisieren, die sich prostituieren.
We have thus focused on the man instead of stigmatising the person who is prostituting herself.
Europarl v8
Der Protestierende warf einen Schuh auf Wen und schrie: "Wie kann die Universität sich so prostituieren und sich mit diesem Diktator einlassen?
The protester hurled a shoe at Wen, yelling, "How can the university prostitute itself with this dictator?
GlobalVoices v2018q4

Ähnliche Begriffe