Übersetzung für "Sich spezialisiert" in Englisch
Manche
Bars
in
Japan
haben
sich
auf
"shiokara"
spezialisiert.
Some
bars
in
Japan
specialize
in
"shiokara".
Wikipedia v1.0
Und
das
Gehirn
spezialisiert
sich
darauf.
And
the
brain
specializes
for
it.
TED2020 v1
Ein
Gauner
in
Sanlúcar
spezialisiert
sich
auf
solche
Tricks.
There's
a
rascal
at
Sanlúcar
makes
a
specialty
of
such
tricks.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Ort
spezialisiert
sich
wohl
auf
das
Unerwartete.
This
place
specializes
in
the
unexpected.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ein
Mädchen,
das
sich
auf
Diplomaten
spezialisiert
hat.
I
know
a
girl
who
specializes
in
diplomats.
OpenSubtitles v2018
Das
Unternehmen
hat
sich
auf
Großschmiedearbeiten
spezialisiert.
The
company
specialises
in
the
forging
of
heavy
pieces.
TildeMODEL v2018
Wir
haben
gehört,
dass
Doktor
Samuels
sich
auf
Frauenleiden
spezialisiert
hat.
We
understand
Dr
Samuels
specialises
in
women's
ailments.
OpenSubtitles v2018
Eine
Immobilienfirma,
die
sich
auf
Märchenhäuser
spezialisiert.
I
work
at
a
boutique
real-estate
company
that
specializes
in
storybook
homes.
OpenSubtitles v2018
Nicht
seit
St.
Vladimir...
Und
er
hatte
sich
auch
nicht
spezialisiert.
Not
since
St.
Vladimir,
and
he
never
declared
a
magic,
either.
OpenSubtitles v2018
Durch
sie
kam
ich
auf
den
Zuhälter,
der
sich
darauf
spezialisiert
hat.
She
pointed
me
to
that
pimp,
that
guy
who
specialized
in
that.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Computertechniker,
der
sich
auf
Kartografieren
spezialisiert.
He's
a
computer
engineer
specializing
in
mapmaking.
OpenSubtitles v2018
Wieso
haben
Sie
sich
auf
Serienmörder
spezialisiert?
And
why
did
you
decide
to
specialize
in
serial
killers?
-
Mom.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Finanzberater,
der
sich
auf
Derivate
spezialisiert
hat.
He's
a
financial
advisor
specializing
in
derivatives.
OpenSubtitles v2018
Eine
Neurochirurgin,
die
sich
auf
Kinder
spezialisiert
hat.
Neurosurgeon,
specializing
in
children.
OpenSubtitles v2018
Genna...
hat
sich
auf
Erstmalige
spezialisiert.
Genna
specializes
in
first-timers.
OpenSubtitles v2018
Eine
hiesige
China-Gang,
die
sich
auf
Menschenschmuggel
spezialisiert
hat.
Local
Chinese
gangs
that
specialize
in
human
smuggling.
OpenSubtitles v2018
Dort
hat
man
sich
spezialisiert,
wie
man
Depressionen
bewältigt.
It
focused
on
ways
to
cope
with
depression.
OpenSubtitles v2018
Natasha
ist
eine
Top-Anwältin
und
hat
sich
auf
Familienrecht
spezialisiert.
Natasha
is
a
top
attorney
and
specializes
in
family
law.
OpenSubtitles v2018
Bevor
er
Neurochirurg
wurde...
hatte
er
sich
auf
Orthopädie
spezialisiert.
Before
he
became
an
ocular
surgeon
he
specialized
in
orthopedics.
OpenSubtitles v2018
Richtig,
sie
haben
sich
eher
darauf
spezialisiert.
Oh,
well,
they
do
specialize
in
it
more
than
me.
OpenSubtitles v2018
Und
da
gibt
es
einen
Buchhalter,
der
sich
auf
Vergnügungssteuer
spezialisiert
hat.
And
then
there's
an
accountant
who
specialises
in
gambling
tax.
OpenSubtitles v2018