Übersetzung für "Sie holen gehen" in Englisch
Wenn
Sie
gehen,
holen
Sie
den
Mantel
ab.
Have
yourself
a
drink.
When
you
leave,
the
coat
checker
hands
it
back
to
you
with
the
film
inside
the
lining.
OpenSubtitles v2018
Könnte
bitte
einer
von
euch
sie
holen
gehen?
Morgue-ish.
Would
one
of
you
go
get
them,
please?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
sie
holen
gehen,
damit
sie
es
dir
selbst
sagen
kann?
You
want
me
to
go
get
her?
-
Yep.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
sie
mich
für
Sie
holen
gehen.
Let
me
go
grab
it
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
holen
gehen,
Vater.
I'll
fetch
them.
OpenSubtitles v2018
Okay,
lass
mich
sie
holen
gehen.
Okay,
let
me
go
get
her.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
werde
ich
sie
mal
holen
gehen.
I'll
go
get
them
OpenSubtitles v2018
Jason,
wir
müssen
sie
holen
gehen.
Jason,
we
gotta
go
get
her.
Wait.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
gehen,
holen
Sie
bitte
das
Sitzkissen
mit.
When
you
leave,
take
the
seat
cushion
with
you.
That's
trash
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
holen
gehen.
Sure,
I'll
go
get
her!
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
sie
holen
gehen?
Should
I
go
get
'em?
OpenSubtitles v2018
Lass
mich
sie
holen
gehen.
Let
me
go
get
them.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
sie
holen
gehen?
Can
I
go
and
get
her?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
sie
holen
gehen?
Can
you
go
get
it?
Is
it
possible?
OpenSubtitles v2018
Wie
Sie
gehen,
holen
Sie,
und
durchlaufen,
alle
möglichen
Laserwaffen
Strahlen,
die
in
alle
Richtungen
feuern,
in
Bächen
oder
wellige
Muster.
As
you
go,
you
pick
up,
and
cycle
through,
all
manner
of
blasting
laser
weapons
that
fire
in
all
directions,
in
streams,
or
wavy
patterns.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mich
nicht
holen
gehe
ich
allein
hin.
If
you
don't
come
get
me....
I'll
go
where
I'm
going
on
my
own.
OpenSubtitles v2018
Diese
hole
Sie
gehen
gut.
This'll
get
you
going
good.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
dabei
zu
ihrem
Haus
zu
gehen,
hole
sie
ab,
gehe
mit
ihr
zum
Restaurant...
I'm
going
to
go
to
her
house,
pick
her
up,
take
her
to
the
restaurant...
OpenSubtitles v2018