Übersetzung für "Sie ist ein naturtalent" in Englisch

Sie ist ein Naturtalent, die Rolle der Julia zu spielen.
She is a natural to play the part of Juliet.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist eine Künstlerin,... ein Naturtalent.
She's an artist. And a natural, too.
OpenSubtitles v2018
Sie ist eine Künstlerin, ein Naturtalent.
She's an artist. And a natural, too.
OpenSubtitles v2018
Tja, sie ist ein Naturtalent.
Well, she's a natural.
OpenSubtitles v2018
Sie ist ein Naturtalent als Hexe.
She's a natural with magic.
OpenSubtitles v2018
Erstaunlich, sie ist ein Naturtalent.
Amazing. She's a natural.
OpenSubtitles v2018
Starr geniesst diese Rolle deutlich - sie ist darin ein Naturtalent.
Starr clearly enjoys this role - she´s a natural at it.
ParaCrawl v7.1
Sie ist ein Naturtalent, möchte alles richtig machen und lernt sehr schnell.
She is a natural talent, likes to please and learns very quickly.
ParaCrawl v7.1
Sie ist also ein Naturtalent.
She really is a natural rider.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht ist sie ein Naturtalent.
She might just be a natural. Looks like she's got something.
OpenSubtitles v2018
Becky hat ihn in die Mangel genommen wie ein Profi, sie ist ein Naturtalent.
Becky grilled him like a pro. She's a real natural.
OpenSubtitles v2018
Sie ist ein Naturtalent.
She's a natural.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses Mädel muss einfach die neue Facesitting Königin von Wales sein, sie ist ein echtes Naturtalent.
This girl has to be the new queen of Facesitting in Wales as she is an absolute natural.
ParaCrawl v7.1
Sie ist quasi ein Naturtalent, was sich nicht zuletzt in einer Nominierung für den renommierten "Hospitality Career Award 2011" widerspiegelt.
She is seemingly a natural talent, which is also reflected in her nomination for the renowned "Hospitality Career Award 2011" that recognizes particularly talented young managers in the hospitality industry.
ParaCrawl v7.1
Christiane Burgschat ist nicht nur Teil des Kopfes der Malzfabrik – sie ist auch ein Naturtalent in Organisation und Akquise. Neue Mieter müssen also erst einmal bei ihr Überzeugungsarbeit leisten.
Christiane Burgschat is not only part of the head of the Malzfabrik - she is also a natural talent in organization and acquisition. So new tenants have to pay with her persuasion once.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe