Übersetzung für "Siehe rückseite" in Englisch
Hinweise
zur
Anwendung
(siehe
Rückseite)
Instructions
for
use
(see
overleaf)
TildeMODEL v2018
Siehe
Rückseite
des
Bestellscheins
für
Informationsmaterial
und
EDV-Produkte
auf
Seite
108,
See
the
reverse
of
the
computer
output
product
order
form
on
page
108.
EUbookshop v2
An
das
Vertriebsbüro
Ihres
Landes
zu
richten
—
Liste
siehe
Rückseite.
To
be
returned
to
the
sales
office
in
your
country
—
see
list
overleaf
EUbookshop v2
Dosierung:
3
bis
maximal
15
Tropfen/Liter
(siehe
Rückseite)
Dosage:
3
to
maximum
15
drops
/
liter
(see
reverse)
CCAligned v1
Scheint
eine
2-
oder
3-teilige
genähte
Konstruktion
zu
sein
(siehe
Rückseite).
Appears
to
be
a
2
or
3-piece
stitched
construction
(see
reverse).
ParaCrawl v7.1
Kugel-
oder
Mantelschwimmer
(siehe
Rückseite)
Ball
or
cylindrical
float
(see
overleaf)
ParaCrawl v7.1
Special:
Brillenschlaufe
auf
der
Rückseite
(siehe
Foto)
Special:
goggle
retainer
(see
photo)
ParaCrawl v7.1
Die
Meßkammern
sind
wahlweise
mit
Klappvorrichtung
lieferbar,
siehe
Rückseite.
The
measuring
chambers
are
optionally
available
in
a
hinged
design
–
see
over-leaf.
ParaCrawl v7.1
Zurückzusenden
an
einen
der
Data
Shops
oder
an
eine
Verkaufsstelle
Ihrer
Wahl
(siehe
Rückseite)
To
be
returned
to
the
Data
Shop
or
Sales
Office
of
your
choice
(see
page
11).
EUbookshop v2
Zurückzusenden
an
einen
der
Data
Shops
oder
an
eine
Verkaufsstelle
ihrer
Wahl
(Siehe
Rückseite).
To
be
returned
to
the
Data
Shop
or
Sales
Office
of
your
choice
(see
page
11).
EUbookshop v2
Zurückzusenden
an
einen
der
Data
Shops
oder
an
eine
Verkaufsstelle
Ihrer
Wahl
(siehe
Rückseite).
To
be
returned
to
the
Data
Shop
or
Sales
Office
of
your
choice
(see
page
11).
EUbookshop v2
Es
scheint
eine
2-
oder
3-teilige
genähte
Konstruktion
zu
sein
(siehe
Rückseite).
Appears
to
be
a
2
or
3-piece
stitched
construction
(see
reverse).
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
alle
Anwendungshinweise
(siehe
Rückseite)
sorgfältig
durch,
bevor
Sie
den
NutropinAq
Pen
erstmalig
verwenden.
Read
all
the
instructions
for
use
carefully
(on
the
reverse)
before
you
start
using
NutropinAq
Pen.
ELRC_2682 v1
Wenn
Sie
Fragen
zu
Suliqua,
dem
Pen
oder
zu
Diabetes
haben,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt,
Apotheker
oder
Ihr
medizinisches
Fachpersonal
oder
wählen
Sie
die
Nummer
des
örtlichen
Vertreters
von
Sanofi-Aventis,
die
am
Ende
der
Gebrauchsinformation
angegeben
ist
(siehe
Rückseite).
If
you
have
any
questions
about
Suliqua,
the
pen
or
about
diabetes,
ask
your
doctor,
pharmacist
or
nurse
or
call
the
local
sanofi-aventis
number
given
at
the
end
of
the
Package
Leaflet
(see
other
side).
ELRC_2682 v1
Seit
1986
werden
die
Veröffentlichungen
der
Europäischen
Stiftung
im
allgemeinen
vom
Amt
für
amtliche
Veröffentlichungen
der
Europäischen
Gemeinschaften
herausgegeben
(Adresse
siehe
Rückseite
des
Katalogs).
Since
1986,
the
publications
of
the
Foundation
have
in
general
been
published
on
its
behalf
by
the
Office
for
Official
Publications
of
the
European
Communities
(address
on
out
side
back
cover).
EUbookshop v2
Bestellungen
und
Anfragen
für
kostenlos
erhältliche
Veröffentlichungen
sind
direkt
an
die
Europäischen
Stiftung
zu
richten
(Adresse
siehe
Rückseite
des
Katalogs).
Orders
and
enquiries
for
unpriced
publications
should,
however,
be
addressed
to
the
Foundation
itself
(address
on
outside
back
cover).
EUbookshop v2
Seit
1986
werden
die
Veröffentlichungen
der
Stiftung
im
allgemeinen
vom
Amt
für
amtliche
Veröffentlichungen
der
Europäischen
Gemeinschaften
herausgegeben
(Adresse
siehe
Katalog
rückseite).
Since
1986,
the
publications
of
the
Foundation
have
in
general
been
published
on
its
behalf
by
the
Office
for
Official
Publications
of
the
European
Communities
(address
on
outside
back
cover).
EUbookshop v2
Informationen
über
diese
Produkte
und
Dienstkistungen
sind
direkt
von
der
Stiftung
erhältlich
(Einzelheiten
siehe
Rückseite).
Information
about
these
products
and
services
is
available
by
direct
contact
with
the
Foundation
—
see
rear
cover
for
contact
details.
EUbookshop v2