Übersetzung für "Silikongummi" in Englisch

Die Trennwand kann vorzugsweise aus einem weichelastischen Werkstoff, z.B. Silikongummi bestehen.
The separating wall is preferably of a soft elastic material such as silicone rubber.
EuroPat v2
Besonders bewährt haben sich handelsübliche Kugeln aus Elastomer, insbesondere aus Silikongummi.
Commercially-available balls made of elastomer, particularly silicone rubber, have proved to be highly suitable.
EuroPat v2
Geeignete Fluidkanäle können beispielsweise aus Polyethylen oder Silikongummi gefertigt werden.
Suitable fluid channels can be made, for example, of polyethylene or silicone rubber.
EuroPat v2
Die Wände der zellähnlichen Struktur bestehen aus Polyethylen, Teflon oder Silikongummi.
The walls of the cell-like structure are comprised of polyethylene, Teflon or silicone rubber.
EuroPat v2
Darüber hinaus sind aber auch andere gasdurchlässige Materialien wie z.B. Silikongummi verwendbar.
In addition to this, other materials permeable to gas such as silicone rubber may be used as well.
EuroPat v2
Der Tampon 2 besteht aus einem Silikongummi und ist elastisch verformbar.
The pad 2 is made of a silicone rubber and is elastically deformable.
EuroPat v2
Zur Stabilitätsprüfung wird der Silikongummi in einem Umluftschrank bei 300° C gelagert.
The silicone rubber was stored in a circulating air cabinet at 300° C. for the stabilization test.
EuroPat v2
Diese Anschlüsse enthalten ein gegebenenfalls mehrschichtiges Septum aus elastischem Material, beispielsweise Silikongummi.
These connections contain an optionally multi-layer septum of elastic material, for instance, silicon rubber.
EuroPat v2
Gelee Sport Armbanduhr, Silikongummi, WeiÃ, Quadrat, Einzeln verk...
Jelly Sports Wrist Watch, Silicone Rubber, White, Square, Sold Ind...
ParaCrawl v7.1
Mit dabei ist die schicke Schutzhülle aus Silikongummi.
The silicone sleeve is of course included.
ParaCrawl v7.1
Dumme Bänder sind Gummibänder aus Silikongummi, die zu Formen geformt sind,...
Silly Bands are rubber bands made of silicone rubber formed into shapes including animals,...
ParaCrawl v7.1
Gefertigt aus strapazierfähigem Silikongummi, passen sich die Spikes nahezu jedem Schuhmodell an.
Made of durable silicone rubber, the spikes fit almost every shoe model.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt wird der Press- bzw. Dichtring 56 aus Silikongummi hergestellt.
Preferably, the press or sealing ring 56 is made of silicon rubber.
EuroPat v2
Der Silikongummi hat eine genügende Elastizität und ist langzeitstabil.
The silicon rubber has enough elasticity and stable long-term.
EuroPat v2
Das Federelement 11 ist in diesem Ausführungsbeispiel durch einen Silikongummi gebildet.
In this exemplary embodiment, the spring element 11 is formed by a silicone rubber.
EuroPat v2
Zusätzlich können Wischblätter aus Materialien wie Silikongummi oder Polyurethangummi gefertigt sein.
There can also be wiper blades manufactured from materials such as silicone rubber or polyurethane rubber.
EuroPat v2
Die Dämpfungsscheiben 9, 10 sind vorzugsweise aus Silikongummi gebildet.
The damping discs 9, 10 are preferably made of silicone rubber.
EuroPat v2
Dabei ist es von Vorteil, wenn die Dämpfungsscheiben aus Silikongummi gebildet sind.
In doing so, it will be advantageous if the damping discs are made of silicone rubber.
EuroPat v2
Das Dichtungselement 92 kann aus einem flüssigen Silikongummi hergestellt sein.
Sealing element 92 can be made of a liquid silicone rubber.
EuroPat v2
Die reflektierende Oberfläche 14 trägt ihrerseits eine Mikroprägeform 13 aus Silikongummi.
The reflective surface 14 in turn carries a micro embossing form 13 made of silicone rubber.
EuroPat v2
Das erhaltene Kompositmaterial konnte dann mit dehnbarem Silikongummi verbunden werden.
The composite material obtained could then be connected to stretchable silicone rubber.
EuroPat v2
Als Kunststoff kommt beispielsweise Plexiglas oder Silikongummi in Frage.
Eligible plastics are, e.g., acrylic glass or silicone rubber.
EuroPat v2
Weitere Beispiele für das Einbettungspolymer sind Silikongummi, Polyvinylbutyral, Polyurethan oder Polyacrylat.
Further examples of the embedding polymer are silicone rubber, polyvinyl butyral, polyurethane or polyacrylate.
EuroPat v2
Silikongummi weist gute physikalische Materialeigenschaften auf.
Silicone rubber has good physical material properties.
EuroPat v2
Das elastomere Formteil aus Silikongummi ist ein Kegelstumpf.
The elastomeric shaped component made of silicon rubber is a frustum.
EuroPat v2
Dieses nachgiebige Material kann ein gummiartiger Stoff sein, beispielsweise ein Silikongummi.
This flexible material can be a rubber-like substance, for example, silicone rubber.
EuroPat v2
Der Tampon 46 besteht beispielsweise aus einem Silikongummi mit glatter Oberfläche.
The tampon 46 consists, for example, of a silicone rubber with smooth surface.
EuroPat v2
Der elastische Kunststoffstopfen besteht beispielsweise aus einem Silikongummi.
The elastic plastic plug consists of, for instance, of a silicone rubber.
EuroPat v2