Übersetzung für "Skihütte" in Englisch
Ich
habe
eine
Skihütte
da
oben.
I
got
me
a
lodge
in
Maine.
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
vier
Daumen
und
verbringt
dieses
Wochenende
in
der
Skihütte
deiner
Eltern?
Who
has
four
thumbs
and
are
totally
going
to
your
parents'
cabin
this
weekend?
OpenSubtitles v2018
Uns
nicht
nur
in
der
Skihütte
zuschütten.
Not
just
up
and
get
faced
in
the
lodge.
OpenSubtitles v2018
Nur
zu
deiner
Information:
Mikes
plötzliches
Geld
-
kostet
mich
meine
Skihütte!
For
your
information,
Mike's
"big
cash
infusion"
cost
me
my
ski
house!
OpenSubtitles v2018
Was
wurde
aus
dem
Big
Bear
und
der
Skihütte?
So
what
happened
to
Big
Bear
and
the
ski
lodge?
OpenSubtitles v2018
Geld
für
Connors
Studium,
Rechnungen
bezahlen
und
eine
Skihütte
in
Aspen.
College
fund,
pay
our
bills
and
rent
a
ski
condo
in
Aspen.
OpenSubtitles v2018
Ihr
wohnt
in
der
allerbesten
Skihütte.
You're
staying
at
the
most
amazing
ski
lodge.
OpenSubtitles v2018
Hab
das
Haus
zweimal
renoviert,
die
Skihütte
neu
gebaut.
Torn
the
house
down
twice.
Rebuilt
the
cabin
in
Vail.
OpenSubtitles v2018
Mami,
am
besten
wir
fahren
auf
unsere
Skihütte.
Mom,
it's
best
we
go
to
our
ski
lodge.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
Skihütte
in
Aspen.
That
is
a
ski
chalet
in
Aspen.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
nur
getan,
weil
ich
eine
Skihütte
will.
Well,
I
just
did
it
because
I
want
a
ski
chalet.
OpenSubtitles v2018
Wie
komme
ich
zu
der
Skihütte
Wurmegg
Hochleger?
How
to
find
the
Wurmegg
Hochleger
ski
hut?
CCAligned v1
Wie
kommen
Sie
bis
nach
Skihütte:
How
to
get
to
Skihütte/Rifugio
Sci:
ParaCrawl v7.1
Hier
erleben
Sie
kulinarischen
Genuss
pur
-
und
das
auf
der
Skihütte!
Here
you'll
experience
unadulterated
culinary
pleasures
-
and
this
on
the
ski
lodge!
ParaCrawl v7.1
Seggiovia
Skihütte
liegt
im
Skigebiet
Brixen.
Seggiovia
Skihütte
is
located
in
the
Ski
resort
Brixen.
ParaCrawl v7.1
Verpflegung:
Die
Verpflegungsstelle
in
der
Skihütte
ist
während
der
gesamten
Wettkampfzeit
besetzt.
Refreshments:
the
concession
in
the
ski
lodge
will
be
manned
during
the
entire
competition.
ParaCrawl v7.1
Die
Skihütte
besitzt
vier
großzügige
Schlafsäle
für
bis
zu
90
Personen
insgesamt.
The
Lodge
offers
four
spacious
sleeping
quarters
for
upto
90
people
in
total
CCAligned v1
Dann
haben
sie
hier
in
der
Skihütte
Der
WOLF
am
Arlberg
etwas
getrunken.
They
then
had
a
drink
together
here
in
the
WOLF
ski
hut
on
the
Arlberg.
ParaCrawl v7.1
Die
Rossalm
Skihütte
liegt
zentral
im
beliebten
Familienskigebiet
Plose
.
The
Rossalm
ski
lodge
is
centrally
located
in
the
popular
family
ski
resort
Plose
.
ParaCrawl v7.1
Besonderes
Angebot:
Die
Mieter
dieser
Skihütte
erhalten
besondere
Skipasstarife!
Special
offer:
The
tenants
of
this
skiing
hut
receive
special
ski-pass
prices!
ParaCrawl v7.1
In
Skihütte
gibt
es
auch
eine
Haltestelle
für
den
Bus
nach
Brixen.
Another
option
is
to
walk
back
to
Skihütte
/
Rifugio
Sci
and
to
take
the
bus
to
Brixen
there.
ParaCrawl v7.1
Skihütte
Großarler
Panoramastubn
Laireiter
liegt
im
Skigebiet
Großarl.
Skihütte
Großarler
Panoramastubn
Laireiter
is
located
in
the
Ski
resort
Großarl.
ParaCrawl v7.1
Das
Albergo
Antico
ist
in
einer
Skihütte
inmitten
der
Alpen
untergebracht.
A
mountain
chalet
surrounded
by
the
Alps,
Albergo
Antico
is
a
5-minute
drive
from
Predazzo.
ParaCrawl v7.1
Die
Skihütte
Gruobenalp
liegt
an
der
Talstation
der...
The
Gruobenalp
ski
hut
is
at
the
valley
station...
ParaCrawl v7.1
Start
der
Tour
ist
die
Kaltenbacher
Skihütte.
Start
of
the
tour
is
the
Kaltenbach
Ski
Hut.
ParaCrawl v7.1
Skihütte
Harbachhütte
Laireiter
liegt
im
Skigebiet
Großarl.
Skihütte
Harbachhütte
Laireiter
is
located
in
the
Ski
resort
Großarl.
ParaCrawl v7.1