Übersetzung für "Sollte nicht überschritten werden" in Englisch
Die
empfohlene
Therapiedauer
von
24
Monaten
sollte
nicht
überschritten
werden.
The
recommended
treatment
time
of
24
month
should
not
be
exceeded.
EMEA v3
Die
maximale
Dosis
von
60.000
I.E.
pro
Woche
sollte
nicht
überschritten
werden.
The
maximum
dose
should
not
exceed
60,000
IU
per
week.
EMEA v3
Die
tägliche
Dosis
von
2,7
mg
sollte
nicht
überschritten
werden.
Daily
doses
of
2.7
mg
should
not
be
exceeded.
EMEA v3
Die
maximale
Dosis
von
200
I.E./kg
3-mal
pro
Woche
sollte
nicht
überschritten
werden.
The
maximum
dose
should
not
exceed
200
IU/kg
3
times
per
week.
EMEA v3
Eine
tägliche
Dosis
von
30
mg
sollte
nicht
überschritten
werden.
A
daily
dose
of
30
mg
should
not
be
exceeded.
EMEA v3
Die
Obergrenze
der
Hämoglobin-Zielkonzentration
sollte
nicht
überschritten
werden.
The
upper
limit
of
the
target
haemoglobin
concentration
should
not
be
exceeded.
ELRC_2682 v1
Die
empfohlene
maximale
Tagesdosis
sollte
nicht
überschritten
werden
(siehe
Abschnitt
4.2).
The
maximum
recommended
daily
dose
should
not
be
exceeded
(see
section
4.2).
ELRC_2682 v1
Die
empfohlene
Dosierung
und
Dauer
der
Anwendung
sollte
nicht
überschritten
werden.
The
recommended
treatment
dose
and
duration
should
not
be
exceeded.
ELRC_2682 v1
Eine
Tagesdosis
von
1200
mg
sollte
allerdings
nicht
überschritten
werden.
The
daily
dose
of
1200
mg
should
not
however
be
exceeded.
EMEA v3
Die
in
der
Dosierungstabelle
empfohlene
Dosis
sollte
nicht
überschritten
werden.
The
recommended
dose,
as
indicated
in
the
dosing
table,
should
not
be
exceeded.
EMEA v3
Eine
Initialdosis
von
25
mg
Sildenafil
in
48
Stunden
sollte
nicht
überschritten
werden.
Sildenafil
at
a
starting
dose
not
exceeding
25
mg
in
48
hours.
ELRC_2682 v1
Die
empfohlene
Dosierung,
Wiederholungsfrequenz
und
Infusionsgeschwindigkeit
sollte
nicht
überschritten
werden.
The
recommended
dosage,
frequency
and
infusion
rates
should
not
be
exceeded.
ELRC_2682 v1
Eine
Maximaldosis
von
50
mg/kg
täglich
sollte
nicht
überschritten
werden.
A
maximum
daily
dose
of
50
mg/kg
should
not
be
exceeded.
ELRC_2682 v1
Eine
Dosierung
von
20
mg
Esomeprazol
sollte
nicht
überschritten
werden.
Esomeprazole
20
mg
should
not
be
exceeded.
ELRC_2682 v1
Die
maximale
Dosis
sollte
nicht
überschritten
werden
•
bei
Injektionen
in
die
Vene:
The
maximum
dose
should
not
exceed
•
for
injections
into
veins:
EMEA v3
Die
empfohlene
maximale
Tagesdosis
von
300
mg
sollte
nicht
überschritten
werden.
The
recommended
maximum
daily
dose
of
300
mg
should
not
be
exceeded.
ELRC_2682 v1
Die
empfohlene
maximale
Tagesdosis
von
400
mg
sollte
nicht
überschritten
werden.
The
recommended
maximum
daily
dose
of
400
mg
should
not
be
exceeded.
ELRC_2682 v1
Die
Dosis
von
20
mg
Pantoprazol
pro
Tag
sollte
nicht
überschritten
werden.
A
pantoprazole
dose
of
20
mg
per
day
should
not
be
exceeded.
ELRC_2682 v1
Die
maximale
Dosis
von
720
I.E./kg
und
Woche
sollte
nicht
überschritten
werden.
The
maximum
dose
should
not
exceed
720
IU/
kg
per
week.
EMEA v3