Übersetzung für "Sonnenscheindauer" in Englisch
Die
Sonnenscheindauer
beträgt
im
Durchschnitt
1766
Stunden
pro
Jahr.
Average
sunshine
duration
is
1766
hours
per
year.
Wikipedia v1.0
Im
Winter
ist
die
Sonnenscheindauer
aufgrund
des
niedrigen
Kondensationspunktes
sehr
hoch.
During
winter,
there
are
long
periods
of
sunshine,
due
to
the
low
condensation
point.
Wikipedia v1.0
Die
Sonnenscheindauer
innerhalb
eines
Landes
kann
nicht
geändert
werden.
The
amount
of
sunlight
that
shines
on
a
country
is
impossible
to
change.
News-Commentary v14
Charakteristisch
sind
dabei
häufige,
lebhafte
und
wechselnde
Winde
und
eine
lange
Sonnenscheindauer.
Characteristically
it
has
frequent,
brisk
and
changeable
winds
and
long
periods
of
sunshine.
WikiMatrix v1
Die
Sonnenscheindauer
liegt
in
Afrika
ungleich
höher
als
in
europäischen
Ländern.
The
sunshine
duration
is
much
higher
in
Africa
than
in
European
countries.
CCAligned v1
In
den
Alpes
de
Haute-Provence
findet
man
reine
Luft
und
eine
ganzjährige
Sonnenscheindauer.
In
Alpes
de
Haute-Provence,
you'll
find
clean
air
and
year-round
sunshine.
ParaCrawl v7.1
Das
Skigebiet
mit
Südlage
im
Schutz
der
Berge
verspricht
lange
Sonnenscheindauer.
This
south-facing
ski
region
in
the
protection
of
the
mountains
promises
long
hours
of
sunshine.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonnenscheindauer
in
Deutschland
ist
völlig
ausreichend,
The
sunshine
duration
in
Germany
is
absolutely
enough
CCAligned v1
Der
Winter
in
Athen
ist
besonders
mild
mit
langem
Sonnenscheindauer.
Winter
in
Athens
is
very
mild,
with
large
periods
of
sunshine.
CCAligned v1
Während
der
Trockenzeit
ist
die
Sonnenscheindauer
am
längsten.
During
the
dry
season
the
daily
sunshine
duration
is
at
it's
maximum.
ParaCrawl v7.1
Sonnenscheindauer
Irland
Wo
scheint
die
Sonne?
Sunshine
Ireland
Where
does
the
sun
shine?
ParaCrawl v7.1
In
den
Sommermonaten
erreicht
Gotland
eine
Sonnenscheindauer
von
ca.
330
Stunden
im
Monat.
In
the
summer
months
reached
Gotland
a
sunshine
duration
of
about
330
hours
a
month.
ParaCrawl v7.1
Hier
wurde
verbreitet
eine
Sonnenscheindauer
von
130
bis
140
Stunden
verzeichnet.
Meteorologists
recorded
a
sunshine
duration
of
130
to
140
hours.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
der
Helligkeitssensor
auch
für
die
Erfassung
der
Sonnenscheindauer
benötigt.
In
addition
to
this
it
is
also
used
to
measure
the
amount
of
sunlight
hours.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
nördliche
Lage
erfährt
Stockholm
große
Unterschiede
bezüglich
der
Sonnenscheindauer.
Through
its
northern
situation,
Stockholm
experiences
some
big
differences
concerning
the
sunshine
duration.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
spezielle
Lage
ist
Wengen
durch
eine
sehr
lange
Sonnenscheindauer
begünstigt.
Owing
to
this
special
location
Wengen
is
favoured
by
a
very
long
duration
of
sunshine.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Tag
ist
wie
der
andere:
Am
Äquator
ändert
sich
die
Sonnenscheindauer
nicht.
All
of
the
days
are
the
same:
on
the
equator,
the
sun’s
hours
don’t
vary.
GlobalVoices v2018q4
Wegen
der
höheren
Temperaturen
und
längeren
Sonnenscheindauer
im
Sommer
erreichen
die
Ozonkonzentrationen
während
dieser
Jahreszeit
Höchstwerte.
As
the
temperature
and
the
number
of
hours
of
sunshine
are
highest
in
summer,
TildeMODEL v2018
Alles
andere
ist
nahezu
identisch
(Sonnenscheindauer,
Niederschlag,
Schneefall,
etc.).
Everything
else
is
nearly
identical
(sunshine,
precipitation,
snowfall,
etc.).
WikiMatrix v1
Die
Sonnenscheindauer
von
250
bis
280Stunden
überschritt
die
Mittelwerte
um
20-30%.
The
number
of
sunshine
hours
was
240
to
265,
exceeding
the
mean
values
by
10-20%.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
15%
weniger
Sonnenscheindauer
im
Vergleich
zum
Mittel
der
letzten
30
Jahre.
Sunshine
hours
were
15%
less
in
comparison
with
the
average
of
the
last
30
years.
ParaCrawl v7.1
Perth
hat
im
Durchschnitt
acht
Stunden
Sonnenscheindauer
pro
Tag,
mehr
als
jede
andere
australische
Stadt.
Perth
has
an
average
of
eight
hours
of
sunshine
duration
per
day,
more
than
any
other
Australian
city.
ParaCrawl v7.1