Übersetzung für "Sonografie" in Englisch
Eine
sichere
Diagnose
kann
mittels
Sonografie
gestellt
werden.
The
condition
can
be
detected
with
sonography.
WikiMatrix v1
Die
3
braucht
eine
Sonografie
des
Beins,
um
eine
DVT
auszuschließen.
Hey,
Sam,
Curtain
3
needs
bilateral
leg
ultrasounds
to
rule
out
DVT.
OpenSubtitles v2018
Abnormalitäten
des
Pankreas
können
auch
durch
Sonografie,
ERCP
und
Computertomographie
erkannt
werden.
Abnormalities
of
the
pancreas
can
also
be
recognized
using
sonography,
ERCP
and
computer
tomography.
EuroPat v2
Im
Rahmen
der
Voroperationsuntersuchung
hat
man
mir
die
Sonografie
der
Brust
gemacht.
Part
of
the
pre-op
examinations
was
a
breast
ultrasound.
ParaCrawl v7.1
Daher
hat
das
Screening
mit
konventioneller
Mammografie
oder
Sonografie
einen
sehr
hohen
Stellenwert.
Great
importance
is
therefore
attached
to
screening
using
conventional
mammography
or
sonography.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonografie
ist
eine
strahlenlose
Alternative
zur
normalen
Röntgenuntersuchung.
Sonography
is
a
radiation-free
alternative
to
a
normal
X-ray
examination.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonografie
ist
eines
der
am
häufigsten
eingesetzten
bildgebenden
Verfahren
in
der
Medizin.
Sonography
is
one
of
the
imaging
techniques
used
most
frequently
in
medicine.
ParaCrawl v7.1
Sonografie,
Digitales
Röntgen
und
vor
allem
Mammografie
sind
ihre
Spezialgebiete.
Sonography,
digital
radiography
and
in
particular,
mammography
are
her
specialised
fields.
ParaCrawl v7.1
Das
bezieht
neben
der
Radiologie
auch
die
Endoskopie,
Sonografie,
Kardiologie
und
Wunddokumentation
ein.
Besides
radiology
this
includes
also
the
endoscopy,
sonography,
cardiology,
and
wound
documentation.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Studien
belegen
die
hohe
diagnostische
Aussagekraft
der
Sonografie
der
Nieren
in
Kombination
mit
einer
Urethrozystoskopie.
Several
studies
have
shown
the
high
diagnostic
value
of
renal
ultrasound
combined
with
urethrocystoscopy.
ParaCrawl v7.1
Danach
waren
die
vorbeschriebenen
Lebermetastasen
nicht
mehr
nachweisbar
(Sonografie
des
Krankenhauses
Kitzbühel).
Thereafter
the
afore
described
liver
metastases
were
no
longer
detectable
(by
sonography
at
the
Kitzbuehel
Hospital).
EuroPat v2
Die
Sonografie,
auch
Echografie
oder
Ultraschalluntersuchung
genannt,
verwendet
zur
Bilddarstellung
hochfrequente
Ultraschallwellen.
Sonography,
also
called
ultrasonography,
uses
high-frequency
ultrasonic
waves
for
imaging.
ParaCrawl v7.1
Zur
Unterstützung
der
medizinischen
Maßnahmen
stehen
Elektrokardiographie,
Sonografie,
Langzeitblutdruckregistrierung
sowie
allergologische
Behandlungsplätze
zur
Verfügung.
Electrocardiography,
sonography,
the
long-running
registration
of
blood
pressure
as
well
as
allergological
treatment
areas
are
available
to
support
the
medical
measures.
ParaCrawl v7.1