Übersetzung für "Sozialen unternehmertums" in Englisch

Measures for promoting female, ethnic and social entrepreneurship have been undertaken as well.

Europe has enormous potential for developing social entrepreneurship.

The social economy, civil society and new approaches predicated on social entrepreneurship can play a key role.

Microfinancing and support to social entrepreneurship should reach potential beneficiaries and should have long-lasting impact.

Various speakers provided the audience with a general overview of experience in social enterprise.

Mr Canfin and Mr Cofferati both mentioned this subject and Mrs Toia mentioned just now a subject that will feature in the proposals for a Single Market Act, namely, the development of a sector in which I believe, that of social business.

This would provide a balanced and proportional approach, safeguarding technical advances and the high degree of transparency attained in the field of alternative finance and social entrepreneurship.

Their number is small, but public policies should recognise and support the promotion and development of social entrepreneurship, as nurtured from grassroots level.

The lack of a dedicated key action for the development and growth of the social economy and social enterprises is disappointing.

The lack of a dedicated key action for the development and growth of the social economy and social enterprises is disappointing.

In recent years, the Committee has adopted a number of opinions on issues linked to social enterprise, such as Social impact measurement, Social impact investment and Building a financial ecosystem for social enterprises.

As managers of collective investment undertakings that operate under the designation "European Social Entrepreneurship Fund" will be subject to identical substantive rules across the EU, they will benefit from uniform requirements for registration and an EU wide passport, which will help create a level playing field for all participants in the market for the funding of social entrepreneurs.

Furthermore, the web and social media have been vital resources for the implementation and success of many social entrepreneurship ideas and applications.

The EESC urges the EC to make the social economy an investment priority in the Juncker Investment Plan for Europe by assigning sufficient funds to the development of SEEs and social entrepreneurship.

Developing social entrepreneurship, social businesses and the social economy is another important tool for strengthening the competitiveness and the sustainability of the European industry.

Promoting social entrepreneurship and social enterprise, especially during the current harsh economic climate, will harness both its growth potential and its added social value.

The proposals formulated under the heading of the last driver "Strengthening social entrepreneurship, cohesion and consumer confidence" are brought in a rather artificial way under this heading.

Such an example could be the idea of social entrepreneurship that has both economic and social positive effects.

Promoting social entrepreneurship and social enterprise, especially during the current harsh economic climate, will harness both its growth potential and its added social value.

He also referred to the conference promoting social entrepreneurship organised by the Commission on 18 November 2011 in which several Liaison Group members had taken part.

In relation to the Commission’s examination of tax obstacles to cross-border venture capital investments as provided for in the Commission Communication of 7 December 2011 entitled ‘An action plan to improve access to finance for SMEs’ and in the context of its review of this Regulation, the Commission should consider undertaking an equivalent examination of possible tax obstacles for social entrepreneurship funds and assess possible tax incentives aimed at encouraging social entrepreneurship in the Union.

Following the end of the Facility, the balance due to the EU can be used for microfinance and social enterprise support under EaSI.

Its core business is – should be – active solidarity and strong common policies, namely in the fields of industry, energy and entrepreneurship, especially social entrepreneurship".

Furthermore, the importance of the social entrepreneurship sector needed to be seen in light of the 11 million people employed in it, not to mention the employment opportunities which had yet to be taken up.

This initiative sets out 11 actions to support the growth of social entrepreneurship and business in Europe, such as in financing, adapting legal frameworks, labelling (and therefore awareness and visibility) and public procurement.

The participants themselves will drive the issues to be debated and identify the way forward for the social entrepreneurship sector.

The programmes aim to provide physical and environmental regeneration, combined with measures to promote social inclusion, entrepreneurship and employment.

In 2011, in the context of the EU 2020 strategy, the EU presented the Social Business Initiative, an action plan to enhance the framework for social entrepreneurship by improving access to finance, increasing the visibility of the sector and raising awareness of the needs of social entrepreneurs among policy makers.

New rules setting out an EU Social Entrepreneurship Fund were adopted (MEMO/13/209), and the Commission organised a high-level conference to disseminate good practise in supporting social entrepreneurship (IP/14/20, MEMO/14/11).