Übersetzung für "Sozialimmobilien" in Englisch
Seit
2006
haben
wir
Sozialimmobilien
mit
mehr
als
2.000
Betten
im
Unternehmensverbund
realisiert.
Since
2006,
within
our
group
of
companies
we
have
developed
social
properties
with
more
than
2000
beds.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
der
Tätigkeiten
liegen
in
der
schlüsselfertigen
Erstellung
von
Sozialimmobilien
sowie
von
Lager-
und
Produktionsgebäuden.
The
emphases
of
our
activities
lie
in
turn-key
constructions
of
social
care
properties
as
well
as
warehouse
and
manufacturing
buildings.
ParaCrawl v7.1
Die
Planung
und
der
Bau
von
Sozialimmobilien
erfordern
ein
spezielles
Wissen
und
eine
große
Erfahrung
im
Hinblick
auf
den
täglichen
Betrieb
einer
derartigen
Einrichtung.
The
planning
and
construction
of
social
properties
require
specialised
knowledge
and
a
lot
of
experience
with
regard
to
the
daily
operation
of
such
facilities.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Preise
gingen
in
der
Kategorie
mittelständische
Unternehmen
an
Hemsö,
einen
Verwalter
und
Entwickler
von
Sozialimmobilien,
und
in
der
Kategorie
Newcomer
an
das
Startup
Icomera,
das
mobiles
Internet
für
Busse,
Lkw,
Züge
und
andere
Fahrzeuge
anbietet.
Other
awards
went,
in
the
SME
category,
to
Hemsö,
an
administrator
and
developer
of
social
real
estate,
while
in
the
newcomer
category
the
award
went
to
Incomera,
a
start-up
that
offers
mobile
Internet
for
buses,
trucks,
trains
and
other
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Demographischer
Wandel,
Hospitalisierungsquote,
der
Anteil
an
Selbstzahlern
und
viele
Einflussfaktoren
wirken
sich
unterschiedlich
auf
die
Nachfrageentwicklung
von
Sozialimmobilien
aus.
Demographic
changes,
hospitalization
rates,
the
percentage
of
self-
payers
and
many
influencing
factors
affect
the
trend
of
demand
for
social
properties
in
different
ways.
ParaCrawl v7.1