Übersetzung für "Spätere produktion" in Englisch

The processes are then tested in pilot plants to simulate actual production.

You will create computer-simulated load tests and documentation for subsequent production

The tests shall cover the entire range of diameters for which later production is intended.

Our gearboxes are designed in a way, that allows us and our clients a later production in a construction set.

The goal is that in the future, through schooling, possibilities for education and professional instruction the people will be economically independent.

The long-term behaviour and service life of materials are therefore extremely important for later production.

In order to establish whether or not the Community industry suffered injury and to determine consumption and the various economic indicators related to the situation of the Community industry, it was examined whether and to what extent the subsequent use of the Community industry’s production of the like product had to be taken into account in the analysis.

In order to establish whether or not the Community industry suffered injury and to determine consumption and the various economic indicators related to the situation of the Community industry, it was examined whether and to what extent the subsequent use of the Community industry’s production of the like product had to be taken into account in the analysis.

This implies that the results of the joint R & D are decisive for the subsequent joint production.

This shows that the output and employment gains initially procured by a devaluation not only disappear in the long run, but also have to be compensated by further output and employ­ment losses.

A special collection named "Guido Maria Kretschmer for eBay" was developed up until April 23, 2013 as part of a crowdsourcing project in which visitors of the project page could vote on the collection and its production.

"But even this first example demonstrates the enormous potential. The folding cartons only develop their full impact in conjunction with the tray, and the interplay of packaging and tray can already be optimised during the design phase and fine-tuned for subsequent industrial production."

If one is facing the task of activating a human cell gene in a human cell line by gene targeting and obtaining a cell which is capable of the production of the target protein in satisfactory yield and in the desired form, according to the invention one will test several cell lines for the presence of a number of features which this cell line must possess in order to be a suitable candidate for the later large-scale production of the target protein.

The possibility of using the same MDCK cells and the same culture conditions in terms of media and additives as for later production is a significant advantage, since the documentation demands during registration of the corresponding products are significantly reduced and acceptance of the seed virus is improved.

An aspect of the present invention proceeds from the recognition that elaborate automation equipment, such as processing units for data, which lead to control data for production equipment, can be flexibly deployed for later production, given appropriate allocation of the processing units to the users.

His role is in fact, that of understanding and foreseeing the needs of the market, put them into the context of the organization and translate them into a concrete project for eventual production on an industrial scale.

The .02 chair is one of the most important designs by Maarten van Severen and was the base for the later industrail version of the 0.3 chair by Vitra.

The result: initial prototype that already has the optimum engineering precision, functionality and durability of your mold, prepared for the later production of your specific plastic injection molded part as defined and applied by your organization.

The present stagnation of production would have prepared an expansion of production later on, within capitalistic limits.

His role is in fact, that of understanding and foreseeing the needs of the market, put them into the context of the organization and translate them into a concrete project for eventual production on an industrial scale.

A good design engineer understands how to consider the functional characteristics of the product and their effects on future processes such as production.

The ensuing stagnation of production would have prepared - within capitalistic limits - a subsequent expansion of production.

The 31 hole program will focus on two core goals: growth of the recently-discovered, high-grade R1515W zone and accelerating progress towards the pre-feasibility study "PFS", which is a key milestone for potential eventual production at PLS.

It also received a longer 5cm KwK.38 L/42 main gun, though later production examples of the Ausf.J received even longer KwK.39 L/60 guns.

Five months later, production started.

He came in really late in the production of The Ecology.

A year later, the production was discontinued.

Three years later, the production of coated abrasives could begin.

Production for vehicle construction began later.

He came in really late in the production of The Ecology. The Ecology took two years of cultivation.

Next, prototypes were designed and assembled, followed by series production later on.

By the end of 1943, the late production type appeared.

It made its European debut at the Geneva Auto Show in March 1955, with production starting two months later.

Process development is the link between research and the subsequent commercial production of biopharmaceuticals.

The production of crockery made of stoneware is followed by the production of walltiles one year later.

They both start operations as power plants and will expand production to wood-based biofuels.

After his training, he initially worked as a machine fitter and later changed to production, as a fork lift truck driver.