Übersetzung für "Spezialdienstleister" in Englisch

Von Beginn an bringt DMT, ein weltweit agierender Spezialdienstleister auf allen Ebenen des Rohstoffzyklus, als "Core Partner" seine vielfältige Kompetenz und Erfahrung in dieses Konsortium ein.
From the outset, DMT, a global specialist service provider at all levels of the raw mate- rials cycle, is bringing its varied expertise and experience to the table as one of the consortium's core partners.
ParaCrawl v7.1
Dieser Spezialdienstleister fungiert als sogenannter Domain-Forwarder, in dem er Deinen Aufruf an die verschiedenen von uns registrierten Domains an eine der oben genannten Domains weiterleitet.
This special service provider acts as a so-called domain-forwarder, whereby they forward Your call to the various domains registered by us to one of the domains mentioned above.
CCAligned v1
Seit 2004 gehört der Spezialdienstleister mit Hauptsitz im bayerischen Freilassing als hundertprozentige Tochter zum Konzern der Deutschen Bahn AG.
The specialized service provider headquartered in the Bavarian city of Freilassing has been a 100% subsidiary of Deutsche Bahn AG since 2004.
CCAligned v1
Wir stehen in einem ständigen Dialog mit den wichtigen Entscheidungsträgern führender Versorger, Projektentwickler und Spezialdienstleister, aber auch mit Politikern und Regulierungsbehörden.
We are constantly in dialogue with key decision-makers at leading utilities, project developers and specialized service providers, as well as political bodies and regulators.
ParaCrawl v7.1
Bis zum heutigen Tag hat HENGE durch die Gründung verschiedener Tochterunternehmen und Joint Ventures seine Position als Partner der Betonindustrie und als Spezialdienstleister europaweit ausgebaut.
Up to the present day, HENGE has developed its position throughout Europe as a partner of the concrete industry and a special service provider by establishing various subsidiaries and joint ventures.
ParaCrawl v7.1
Als Tochter der Hamburg Süd hat sich die Hamburg Süd Reiseagentur in über drei Jahrzehnten zu einem Spezialdienstleister für Geschäftsreisen entwickelt.
As a Hamburg Süd subsidiary, the Hamburg Süd Travel Agency has evolved in over three decades to become a specialist service provider for business travel.
ParaCrawl v7.1
Der in Georgsmarienhütte ansässige Spezialdienstleister für die Automobilindustrie wird mit dem ERP- und MES-Standard PSIpenta alle Unternehmensabläufe weitestgehend standardnah abbilden.
All the corporate processes of the special service provider for the automobile industry located in Georgsmarienhütte will be mapped for the most part with the ERP and MES standard PSIpenta.
ParaCrawl v7.1
Neben dem angestammten Aufgabengebiet der Logistik, hat sich die HENGE-Group als Partner der Betonindustrie, als Spezialdienstleister und im Bereich Baustoffrecycling europaweit einen Namen geschaffen.
Besides the long-established activities in the logistics field, HENGE-Group has made a name for themselves as a partner of the concrete industry, special service provider and in the area of construction material recycling throughout Europe.
ParaCrawl v7.1
Mit einer schlanken Organisationsstruktur, kurzen Entscheidungswegen und der Know-how-Bündelung an einem zentralen Ort haben wir nicht nur in der chemischen Industrie unsere Zuverlässigkeit als Spezialdienstleister unter Beweis gestellt, sondern garantieren auch in just-in-time-Verkehren und regelmäßigen Nachtsprungverkehren Tag für Tag einen reibungslosen Materialfluss.
With our lean organisational structure, short decision-making processes and concentration of know-how at a central location, we have not only managed to prove our reliability as a special service provider to the chemical industry, but can also offer just-in-time services and a regular overnight service to ensure a smooth flow of goods day after day.
ParaCrawl v7.1
Die davidiT GmbH, IT-Tochter-Unternehmen der auf dem internationalen Markt für digitale Videoüberwachungssysteme führenden Unternehmensgruppe Dallmeier, legt als Value Added Video-Distributor und Spezialdienstleister für Video und IT den Fokus auf die Vermarktung von IP-Videoüberwachungs- und Videomonitoringlösungen.
About davidiT: davidiT GmbH, the IT subsidiary of the international leader in digital video surveillance systems, the Dallmeier Group of Companies, is a Value Added Video Distributor and special services provider for video and IT.
ParaCrawl v7.1