Übersetzung für "Spielpartner" in Englisch

Ja, und das mit ihrem Spielpartner ist auch unter Kontrolle.
Yeah, and as far as the play date, you know, I got it covered.
OpenSubtitles v2018
Ein guter Spielpartner ist Gold wert.
Sometimes I play with this for hours on end.
OpenSubtitles v2018
Dazu vereinbaren die Spielpartner vorher Geheimzeichen.
To that end, partners agree secret signals beforehand.
WikiMatrix v1
Hier haben wir immer andere Spielpartner gehabt und eine Runde dauert 4,5 Stunden.
Here we have always had other game partners and a round lasts 4.5 hours.
ParaCrawl v7.1
Ich erwarte dich, meinen Spielpartner, als mein Eigentum auf Zeit.
I'll be waiting, my playing partner, as my own time.
ParaCrawl v7.1
Übernimm mit deinem Spielpartner die Kontrolle über den Tisch und eliminiere deine Gegner.
Along with your partner let's take control over the table and eliminate the opponents.
CCAligned v1
In einer Poly Beziehung und suchen Sie nach einem Spielpartner?
In a poly relationship and looking for play partners?
ParaCrawl v7.1
Werden Spiele gewertet, wenn mein Spielpartner vor Schluss verschwunden ist?
Are games scored, if my game partner disappears before the game is finished?
CCAligned v1
Es ist ein Spielpartner mit nahezu unendlichen Möglichkeiten!
It is a game partner with almost infinite possibilities!
CCAligned v1
Alysha und Avalon haben einen neuen Spielpartner.
Alysha and Avalon have a new partner to play.
ParaCrawl v7.1
Es kann noch nicht nachvollziehen, dass es seinem Spielpartner damit Schmerzen zufügt.
It still can not be understood that it causes pain to his playing partner.
ParaCrawl v7.1
Zucca sucht nach einem Spielpartner und keiner macht mit.
Zucca is searching for a game partner.
ParaCrawl v7.1
Sie starten Freeware-Schach, und Ihr Spielpartner startet ebenfalls Freeware-Schach auf seinem Rechner.
You start Freeware-Chess and your chess partner also starts Freeware-Chess on his computer.
ParaCrawl v7.1
Der Damenpullover findet in Skort oder weiten Bermudas die idealen Spielpartner!
The ladies' sweater finds the ideal playing partner in a skort or wide Bermudas!
ParaCrawl v7.1
Mach möglichst viele Stiche und sichere dir mit deinem Spielpartner die meisten Punkte!
Take as many tricks as possible and score the most points with your partner! About Us
ParaCrawl v7.1
Nebel, Licht und Musik sind dabei wesentliche Spielpartner der Körper.
Fog, light and music take part as essential playing partners of the body.
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie Ihre Ferien, um Ihre Spielpartner zu überraschen.
Make the most of your vacations to surprise your playing partners.
ParaCrawl v7.1
Dabei sind die Kooperation mit dem Spielpartner sowie mutige Ansagen und taktisches Vorgehen besonders wichtig.
Cooperation with one's partner, bold bidding, and tactical gameplay are crucial to success.
ParaCrawl v7.1
Die Felge ist geeignet für hohe Traglasten und daher der ideale Spielpartner für schwergewichtige Premium-SUVs.
The rim is suitable for high loads and therefore the ideal sparring partner for heavy-weight premium SUVs.
ParaCrawl v7.1
Als Spieler ist Ihre Rolle zu erfüllen, unabhängig davon, wer Ihre Spielpartner sind.
As a player, your role is to perform, regardless of who your playing partners are.
ParaCrawl v7.1
Doch schon schnell stellte sich heraus, dass dies kein Spielpartner für Jonas ist.
But it soon turned out that this boy is not a playing partner for Jonas.
ParaCrawl v7.1
Bringen Sie Ihren Spielpartner oder -partnerin zum Schweigen mit diesem girly Ballknebel von Ouch!.
Submit your gaming partner to absolute silence, with this girly ball gag proposed by Ouch!.
ParaCrawl v7.1
Sie können viele Spielpartner finden, die Ihrer Spielstärke entsprechen oder ähnliche Interessen haben.
You can find a large number of partners of equal skill or close interests.
ParaCrawl v7.1
Durch die "sichtbare" Rotation ist der Joola Spinball ein idealer Spielpartner für Anfänger.
Due to the "visible" rotation, the Joola Spinball is an ideal match partner for beginners.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem BDSM-Accessoire können Sie Ihren Spielpartner mit heftigen, mehr oder weniger intensiven Schlägen bestrafen...
This BDSM accessory will allow you to punish your partner in crime, with more or less intense harsh spankings…
ParaCrawl v7.1