Übersetzung für "Spielt wichtige rolle" in Englisch
Die
Kooperation
mit
anderen
Ländern
spielt
eine
enorm
wichtige
Rolle
auf
diesem
Gebiet.
Cooperation
with
other
countries
plays
an
enormous
role
in
this
field.
Europarl v8
Der
europäische
Bürgerbeauftragte
spielt
eine
wichtige
Rolle.
The
European
Ombudsman
is
a
critical
role.
Europarl v8
Die
EU
spielt
eine
wichtige
Rolle
im
Wiederaufbauprozeß.
The
EU
also
has
an
important
role
to
play
in
the
reconstruction
process.
Europarl v8
Das
Europäische
Parlament
spielt
hier
eine
wichtige
Rolle
als
gemeinsamer
Gesetzgeber.
The
European
Parliament
plays
an
important
role
here
as
joint
lawmaker.
Europarl v8
Das
Europäische
Parlament
spielt
hierbei
eine
wichtige
Rolle.
The
role
of
the
European
Parliament
is
very
important
in
this.
Europarl v8
All
dies
spielt
natürlich
eine
wichtige
Rolle
in
einer
beschäftigungsorientierten
Politik.
All
of
this
naturally
plays
an
important
role
in
employment
policy.
Europarl v8
Die
Kernenergie
spielt
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Bekämpfung
des
Treibhauseffekts.
Nuclear
power
has
a
major
role
to
play
because
it
will
help
combat
the
greenhouse
effect.
Europarl v8
Bulgarien
spielt
eine
wichtige
geopolitische
Rolle
für
die
Zukunft
des
Balkans.
Bulgaria
also
has
an
important
geopolitical
role
to
play
in
the
future
of
the
Balkans.
Europarl v8
Auch
er
spielt
eine
wichtige
Rolle.
They
too
have
a
role.
Europarl v8
Das
spielt
eine
ziemlich
wichtige
Rolle
für
das
Vereinigte
Königreich.
This
is
quite
important
for
the
UK.
Europarl v8
Die
Sicherheit
der
Patienten
spielt
eine
wichtige
Rolle.
Patient
safety
is
important.
Europarl v8
Wartung
spielt
eine
durchaus
wichtige
Rolle.
Maintenance
plays
a
very
important
part.
Europarl v8
Das
Recht
auf
freie
Meinungsäußerung
spielt
eine
wichtige
Rolle.
Freedom
of
expression
is
an
important
issue.
Europarl v8
Daneben
spielt
Michael
eine
wichtige
Rolle
im
Volksglauben.
Michael
is
also
said
to
have
destroyed
the
army
of
Sennacherib.
Wikipedia v1.0
Aber
auch
der
Tourismus
spielt
eine
wichtige
Rolle.
But
tourism
also
plays
an
important
role.
Wikipedia v1.0
Glück
spielt
eine
wichtige
Rolle
in
unserem
Leben.
Luck
plays
an
important
role
in
our
life.
Tatoeba v2021-03-10
Die
konzentrationsabhängige
nicht-lineare
Clearance
spielt
eine
wichtige
Rolle
bei
niedrigen
Konzentrationen
von
Tocilizumab.
The
concentrationdependent
non-linear
clearance
plays
a
major
role
at
low
tocilizumab
concentrations.
ELRC_2682 v1
Zirkulierendes
IGF-1
spielt
eine
wichtige
Rolle
beim
Aufbau
und
Erhalt
der
Knochenmasse.
Circulating
IGF-1
plays
an
important
role
in
the
acquisition
and
maintenance
of
bone
mass.
IGF-1
increases
bone
density.
ELRC_2682 v1
Der
zirkulierende
IGF-1
spielt
eine
wichtige
Rolle
beim
Aufbau
und
Erhalt
der
Knochenmasse.
Circulating
IGF-1
plays
an
important
role
in
the
acquisition
and
maintenance
of
bone
mass.
EMEA v3
Endothelin
spielt
eine
wichtige
Rolle
in
der
Pathophysiologie
der
PAH.
Endothelin
plays
a
significant
role
in
the
pathophysiology
of
PAH.
EMEA v3
Auch
für
den
persönlichen
Glauben
der
Christen
spielt
es
eine
wichtige
Rolle.
It
also
plays
an
important
role
in
the
quest
for
a
Historical
Jesus.
Wikipedia v1.0
Der
Fremdenverkehr
spielt
ebenfalls
eine
wichtige
Rolle
für
die
Wirtschaft
von
Los
Angeles.
Several
small
sections
of
Los
Angeles
are
in
the
Las
Virgenes
Unified
School
District.
Wikipedia v1.0
Das
spezifische
odessitische
Russisch
spielt
eine
wichtige
Rolle
in
der
Identität
der
Stadt.
The
mayoralty
plays
the
role
of
the
executive
in
the
city's
municipal
administration.
Wikipedia v1.0
Auch
die
gegenseitige
Fellpflege
spielt
eine
wichtige
Rolle.
Also,
mutual
grooming
plays
an
important
role.
Wikipedia v1.0