Übersetzung für "Spitalaustritt" in Englisch

Vor dem Spitalaustritt wird der Katheter entfernt.
The catheter is removed before discharge from hospital.
ParaCrawl v7.1

Solche Hinweise hätten mir nach dem Spitalaustritt sehr geholfen.
Such references would have helped me very much after leaving the hospital.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Spitalaustritt wird noch einmal die Stimmbandfunktion getestet.
The vocal cord function is tested once more before discharge.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Spitalaustritt werden der Kalziumspiegel im Blut und das Nebenschilddrüsenhormon bestimmt.
The blood calcium level and the parathyroid hormone will be determined before the patient is discharged from hospital.
ParaCrawl v7.1

Die Physiotherapie wird nach dem Spitalaustritt fortgesetzt.
Physiotherapy is continued after discharge from the hospital.
ParaCrawl v7.1

Vor Ihrem Spitalaustritt wird der behandelnde Arzt die weiteren Schritte genau mit Ihnen besprechen bzw. Sie zur weiteren Nachbetreuung an Ihren Hausarzt überweisen.
Before your discharge, the attending physician with discuss the next steps with you in detail or transfer you to your family doctor for further care.
ParaCrawl v7.1