Übersetzung für "Spitzer winkel" in Englisch

Ein spitzer Winkel a' ist gestrichelt eingezeichnet.
A further acute angle a' is shown in broken lines.
EuroPat v2
Je spitzer dieser Winkel ist, umso größer ist der Schattenbereich.
The smaller this angle the larger the shadow region.
EuroPat v2
Zwischen Unterschenkel und Fuß entsteht dabei ein leicht spitzer Winkel.
A slightly acute angle is produced between the lower part of the leg and the foot.
EuroPat v2
Dieser Winkel a ist in jedem Falle ein spitzer Winkel.
This angle a is an acute angle in every case.
EuroPat v2
Vorgesehen ist hier, daß der Drehwinkel ein spitzer Winkel ist.
It is provided here that the angle of rotation is an acute angle.
EuroPat v2
Ein spitzer Winkel ist also ein Winkel kleiner 90 Grad.
B. Make the other ray go through one of the other points to make an acute angle. So an acute angle is an angle less than 90 degrees.
QED v2.0a
Dieser hier schaut wie ein spitzer Winkel aus.
So this right over here looks like an acute angle.
QED v2.0a
Dieser Winkel kann ein spitzer Winkel sein.
This angle may be an acute angle.
EuroPat v2
Ein beispielhafter spitzer Winkel 37 ist in der Fig. 2 dargestellt.
An example of an acute angle 37 is shown in FIG. 2 .
EuroPat v2
In einem Ausführungsbeispiel kann dieser Winkel ein spitzer Winkel sein.
In one exemplary embodiment, this angle can be an acute angle.
EuroPat v2
Insbesondere ist der Winkel ein spitzer Winkel.
In particular, the angle is an acute angle.
EuroPat v2
Der Winkel kann ein spitzer Winkel sein.
The angle can be an acute angle.
EuroPat v2
Dabei wird als Winkel ein spitzer Winkel oder der rechte Winkel vermessen.
A sharp angle or the right angle is thereby measured as an angle.
EuroPat v2
Ein spitzer Winkel im Rahmen dieser Erfindung ist kleiner oder gleich 90°.
An acute angle within the terms of this invention is smaller than or equal to 90°.
EuroPat v2
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Winkel a ein spitzer Winkel.
In the embodiment shown, the angle a is an acute angle.
EuroPat v2
Auf diese Weise wird der kardiale Oesophagusabschnitt verengt und ein spitzer Winkel am oesophagogastralen Übergang hergestellt.
This leads to narrowing of the cardia esophagus section and produces an acute angle at the esophagus-gastrio transition region.
EuroPat v2
Das ist ein spitzer Winkel, denn sein Mass ist kleiner als 90 Grad.
This is an acute angle because its measure is less than 90 degrees.
QED v2.0a
Aber wenn Du durch die anderen beiden Punkte gehst, ist dieser hier ein spitzer Winkel.
But then when you go through these other two points, this right over here is an acute angle.
QED v2.0a
Dieser Winkel a ist vorzugsweise ein spitzer Winkel und beträgt beispielsweise etwa 30°.
This angle a is preferably an acute angle of, for example, approximately 30°.
EuroPat v2
Dabei ergibt sich in der Faltung ein Winkel a, der vorliegend ein spitzer Winkel ist.
In this way, the fold provides an angle a that is an acute angle in the present embodiment.
EuroPat v2
Ein gewisser kleiner spitzer Winkel, eingeschlossen mit der Längsrichtung, kann gegebenenfalls vorhanden sein.
A certain small acute angle, enclosed with the longitudinal direction, can be present if necessary.
EuroPat v2
Mit anderen Worten, der zur Waagerechten gemessene Winkel ist vorzugsweise ein spitzer Winkel.
In other words, the angle which is measured with respect to the horizontal is preferably an acute angle.
EuroPat v2
Dieser Winkel a ist ein rechter Winkel oder ein spitzer, nahezu rechter Winkel.
This angle a is a right angle or an acute, nearly right angle.
EuroPat v2
Je tiefer der Stempel das Werkstück in die Matrize hineindrückt, desto spitzer wird der Winkel.
The deeper the punch presses the workpiece into the matrix, the more acute is the angle.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Röhrengelenk. Man beginnt mit Winkellehre – ein spitzer Winkel, ein rechter Winkel, ein stumpfer Winkel, ein gerader Winkel.
It's a joint of tubes. You start by teaching angles -- an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
TED2013 v1.1
Immer wenn du einen Schnitt machst, der den Rand erreicht, entstehen ein spitzer und stumpfer Winkel oder zwei rechte Winkel.
Every time you make a cut that reaches an edge, it either makes an acute and an obtuse angle, or two right angles.
TED2020 v1
Wenn ein spitzer Winkel doppelt so groß ist wie der andere, wie groß sind dann beide Winkel zusammen?
If one acute angle is two times larger than the other... what's the measure of the two angles?
OpenSubtitles v2018
Die Scheibe 31 ist relativ dünn gestaltet, vor allen Dingen ist der Außenrand keilförmig ausgeführt, wobei zwischen der einen Seite 32, die eben ist und auf der die ausgewählte Platte liegt, und der rampenförmigen Seite 33 der Scheibe 31 ein spitzer Winkel von wenigen Grad vorhanden ist.
The separator disk 31 is relatively thin and has a wedge shaped outer edge, so that an acute angle of a few degrees exists between radial plane side 32 and ramp-shaped or convex side 33. Planar side 32 faces the disk 2'.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe