Übersetzung für "Sportbetreuer" in Englisch
Unsere
Sportbetreuer
erwarten
Sie
auch
gerne
zu
einer
„Schnupper-Schneeschuhwanderung“
für
Einsteiger.
Our
sports
experts
gladly
invite
you
to
a
“taster
snowshoe
hike”
for
beginners.
ParaCrawl v7.1
Der
Sportbetreuer
in
Teilzeitausbildung
ist
das
einzige
Sporttraining
auf
BSO-Ebene.
The
sports
supervisor
in
part-time
education
is
the
only
sports
training
at
BSO
level.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
Pädagogen
und
Sportbetreuer,
die
die
Kinder
betreut
haben.
There
were
teachers
and
coaches
who
took
care
of
the
children.
ParaCrawl v7.1
Konkret
bedeutet
dies,
daß
über
die
Gemeinschaftsprogramme
die
Stellung
des
Sports
in
der
Schule
verbessert,
die
spätere
Umschulung
von
Sportlern
gefördert
und
die
Ausbildungssysteme
für
Sportbetreuer
in
den
Mitgliedstaaten
angeglichen
werden
sollten.
In
concrete
terms,
it
would
seem
that
more
needs
to
be
done,
through
Community
programmes,
to
improve
the
position
of
sport
at
school,
promote
retraining
of
sportspersons
and
promote
convergence
between
the
training
systems
for
sports
workers
in
each
Member
State.
TildeMODEL v2018
Die
neuen
Steuerzuckerln
gibt
es
gesetzlich
ausdrücklich
nur
für
Sportler,
Schiedsrichter
und
Sportbetreuer
(zB
Trainer,
Masseure).
The
new
tax
“goodies“,
as
set
forth
by
the
pertinent
tax
provisions,
are
expressly
limited
to
sportspersons,
referees,
and
sports
coaches
(e.g.,
trainers
and
masseurs).
ParaCrawl v7.1