Übersetzung für "Sportlich aktiv" in Englisch
Als
Seniorin
ist
Helma
Teuscher
weiter
sportlich
aktiv.
As
a
veteran
Helma
Knorscheidt
(now
married
Teuscher)
is
active
as
well.
Wikipedia v1.0
Unter
den
neuen
Mitgliedstaaten
scheinen
die
Slowenen
sportlich
sehr
aktiv
zu
sein.
But
there
are
exceptions
to
the
old-new
divide:
for
example,
Slovenians
appear
to
be
very
physically
active.
EUbookshop v2
Zahlreiche
Buchten
bieten
den
Wasserliebhabern
Möglichkeit
sich
sportlich
aktiv
zu
betätigen.
Numerous
bays
offer
the
opportunity
to
take
part
in
sporting
activities
to
water
lovers.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
Ihre
Ferien
sportlich
aktiv
oder
auch
in
aller
Beschaulichkeit
verbringen.
Spend
your
vacation
here
with
sports
and
action
or
in
total
relaxation.
CCAligned v1
Sportlich
aktiv
den
Ausgleich
finden
beim
Nordic
Walking,
Mountainbiking
oder
beim
Gleitschirmfliegen.
Nordic
Walking,
mountain-biking
or
paragliding
provide
our
active
visitors
the
perfect
release.
ParaCrawl v7.1
Warum
dürfen
nicht
alle
herzkranken
Kinder
sportlich
aktiv
sein?
Why
are
not
all
children
allowed
to
do
sport?
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
sportlich
aktiv
und
möchten
das
auch
während
Ihres
Studiums
bleiben?
You
are
sportive
and
would
like
to
stay
fit
during
your
study?
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
im
Urlaub
auch
sportlich
aktiv
sein?
You
like
to
get
sportive
during
your
holidays?
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
gesundheitliche
Vorteile
für
Kinder,
sportlich
aktiv
zu
sein.
There
are
many
health
benefits
to
children
from
being
highly
active.
ParaCrawl v7.1
Sportlich
aktiv
oder
genussvoll
entspannend,
die
Palette
an
Freizeitmöglichkeiten
ist
groß.
Sporty
and
active
or
pleasantly
relaxing,
the
range
of
leisure
activities
is
enormous.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ziemlich
sportlich
aktiv,
ist
im
Turner-Verein
und
Karate.
He
is
active
in
sports,
a
member
of
a
gymnastics
club
and
karate.
ParaCrawl v7.1
Die
Wildwasserschule
Inntal
ist
seit
über
dreißig
Jahren
sportlich-abenteuerlich
aktiv.
The
Inn
Valley
white
water
school
has
been
active
for
over
thirty
years.
ParaCrawl v7.1
Gerade
wer
sportlich
aktiv
ist,
sollte
auf
genügend
Schlaf
achten
.
Especially
for
those
who
are
very
active,
sufficient
sleep
is
vital
.
ParaCrawl v7.1
Rekordvergleich
Hinweis:
Der
Sportler
ist
bzw.
war
auch
im
Shorttrack
sportlich
aktiv.
Please
note:
This
athlete
is
or
was
also
active
in
short
track.
ParaCrawl v7.1
Und
welches
ist
die
angenehmste
Art,
sportlich
aktiv
zu
werden?
And
the
most
enjoyable
way
to
get
active?
ParaCrawl v7.1
Also
wurden
wir
zur
späten
Stunde
noch
einmal
sportlich
aktiv.
So
we
became
active
by
the
late
hour
once
again
sportily.
ParaCrawl v7.1
Wer
sportlich
aktiv
ist,
hat
einen
hohen
Energiebedarf.
Active
people
have
high
energy
demands.
ParaCrawl v7.1
Möchten
auch
Sie
sportlich
aktiv
sein?
Do
you
want
to
get
into
sport?
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
lernen
sich
sportlich
und
aktiv
besser
kennen.
Students
learn
to
know
themselves
better
in
a
sporting
and
active
way.
ParaCrawl v7.1
Der
Winterurlaub
in
Alta
Badia
ist
natürlich
Ski
fahren
und
sportlich
aktiv
sein.
The
winter
holiday
in
Alta
Badia
is
of
course
skiing
and
a
variety
of
sport
activities.
ParaCrawl v7.1
Wer
lieber
sportlich
aktiv
bleiben
möchte,
kann
seine
Längen
im
Hallenbad
absolvieren.
If
you
prefer
to
stay
active,
you
can
do
your
lengths
in
the
indoor
pool.
ParaCrawl v7.1