Übersetzung für "Sprecht mit" in Englisch
																						Sprecht
																											mit
																											ihnen
																											und
																											erklärt
																											ihnen
																											alles
																											über
																											Teenagerschwangerschaften.
																		
			
				
																						Talk
																											to
																											them,
																											let
																											them
																											know
																											everything
																											about
																											teen
																											pregnancy.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Wenn
																											euch
																											das
																											nicht
																											passt,
																											sprecht
																											mit
																											dem
																											Chef!
																		
			
				
																						If
																											you
																											have
																											a
																											problem
																											with
																											that,
																											talk
																											to
																											the
																											boss.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Er
																											sagt:
																											"Seid
																											darin
																											verstoßen,
																											und
																											sprecht
																											nicht
																											mit
																											Mir.
																		
			
				
																						He
																											shall
																											say:
																											slink
																											away
																											there
																											unto,
																											and
																											speak
																											not
																											unto
																											Me.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Warum
																											sprecht
																											ihr
																											mit
																											Tom
																											Französisch?
																		
			
				
																						Why
																											are
																											you
																											speaking
																											French
																											to
																											Tom?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Versorgt
																											sie
																											davon
																											und
																											kleidet
																											sie
																											und
																											sprecht
																											zu
																											ihnen
																											mit
																											freundlichen
																											Worten.
																		
			
				
																						Feed
																											and
																											clothe
																											such
																											people
																											and
																											speak
																											to
																											them
																											in
																											a
																											reasonable
																											way.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Doch
																											sprecht
																											selbst
																											mit
																											der
																											Prinzessin
																											und
																											freit
																											um
																											sie.
																		
			
				
																						You
																											must
																											ask
																											the
																											Princess
																											and
																											try
																											to
																											win
																											her
																											favor.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dann
																											sprecht
																											mit
																											denen,
																											die
																											davon
																											wissen.
																		
			
				
																						Then
																											send
																											me
																											to
																											someone
																											who
																											does.
																											Or
																											go
																											yourself.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Im
																											Dunkeln
																											sprecht
																											ihr
																											mit
																											mir.
																		
			
				
																						You
																											talk
																											to
																											me
																											in
																											the
																											dark,
																											in
																											automobiles!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bitte
																											sprecht
																											nicht
																											mit
																											Tarzan
																											darüber,
																											bevor
																											ich
																											es
																											ihm
																											erklärt
																											habe.
																		
			
				
																						I
																											must
																											ask
																											you
																											to
																											say
																											nothing
																											to
																											Tarzan
																											until
																											I've
																											had
																											a
																											chance
																											to
																											tell
																											him
																											my
																											own
																											way.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sprecht
																											mit
																											euren
																											Informanten,
																											macht
																											euren
																											Job.
																		
			
				
																						Meet
																											with
																											your
																											connects,
																											talk
																											to
																											your
																											informants,
																											do
																											your
																											job.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nun,
																											zufällig
																											sprecht
																											ihr
																											mit
																											dem
																											Meister
																											in
																											der
																											Kunst
																											der
																											Männlichkeit.
																		
			
				
																						Well,
																											it
																											just
																											so
																											happens
																											you're
																											talking
																											to
																											the
																											professor
																											in
																											the
																											art
																											of
																											manhood.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											sprecht
																											Ihr
																											denn
																											mit
																											mir?
																		
			
				
																						How
																											do
																											you
																											speak
																											to
																											me?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ihr
																											sprecht
																											mit
																											den
																											Seelen
																											der
																											Verstorbenen?
																		
			
				
																						I
																											understand
																											you
																											can
																											converse
																											with
																											the
																											souls
																											of
																											the
																											dead.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ihr
																											sprecht
																											alle
																											mit
																											der
																											falschen.
																		
			
				
																						Yeah,
																											you're
																											all
																											talking
																											to
																											the
																											wrong
																											sister!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sprecht
																											mich
																											mit
																											dem
																											Namen
																											an,
																											den
																											ich
																											seit
																											der
																											Taufe
																											trage.
																		
			
				
																						Use
																											the
																											name
																											given
																											to
																											me
																											on
																											the
																											day
																											of
																											my
																											christening.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018