Übersetzung für "Spritzring" in Englisch
An
der
Schraube
56
ist
über
eine
Scheibe
58
des
weiteren
eine
Feder
59
abgestützt,
die
auf
ein
Lager
57,
mittels
dem
die
beiden
Bauteile
41
und
51
drehbar
ineinander
gelagert
sind
und
vor
dem
ein
Spritzring
60
angeordnet
ist,
einwirkt.
A
spring
59
is
supported
via
a
disk
58
at
the
screw
56,
the
spring
59
acting
on
a
bearing
57
via
which
the
two
components
41
and
51
are
rotatably
supported
relative
to
one
another
and
in
front
of
which
a
splash
ring
60
is
arranged.
EuroPat v2
Mit
28
ist
ein
Raum
für
Lagerfett
zwischen
den
Sicherungsringen
26,
27
bezeichnet,
mit
30
ein
Abstandsring
für
das
Axiallager
20
innerhalb
eines
Zwischenringes
26a,
dem
ein
äußerer
Spritzring
32
benachbart
ist.
Reference
28
identifies
a
space
for
bearing
grease
between
the
securing
rings
26,
27,
while
reference
30
identifies
a
spacer
ring
for
the
thrust
bearing
20
within
an
intermediate
ring
26a,
adjacent
which
is
an
outer
splash
ring
32.
EuroPat v2