Übersetzung für "Staatssekretaer fuer" in Englisch
																						Herr
																											CHRISTODOULOU,
																											Staatssekretaer
																											fuer
																											Wirtschaft,
																											wird
																											ebenfalls
																											an
																											der
																											Konferenz
																											teilnehmen.
																		
			
				
																						Mr
																											Christodoulou,
																											Deputy
																											Minister
																											for
																											the
																											National
																											Economy,
																											will
																											be
																											also
																											present
																											at
																											the
																											conference.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Waehrend
																											seines
																											Besuchs
																											ist
																											Kommissar
																											Van
																											Miert
																											mit
																											Wirtschaftsminister
																											Battaglia
																											und
																											dem
																											Staatssekretaer
																											fuer
																											Verbraucherfragen,
																											Castagnetti,
																		
			
				
																						During
																											his
																											visit,
																											Mr
																											Van
																											Miert
																											met
																											Mr
																											Battaglia,
																											Minister
																											for
																											Economic
																											Affairs
																											and
																											Mr
																											Castagnetti,
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											Bruessel
																											fand
																											eine
																											zweite
																											Verhandlungsrunde
																											zwischen
																											einer
																											Delegation
																											der
																											Republik
																											San
																											Marino
																											unter
																											der
																											Leitung
																											des
																											Staatssekretaers
																											fuer
																											Auswaertige
																											Beziehungen
																											Herrn
																											GATTI
																											und
																											der
																											Delegation
																											der
																											Gemeinschaft
																											unter
																											der
																											Leitung
																											von
																											Herrn
																											J.J.
																											SCHWED,
																											Abteilungsleiter
																											in
																											der
																											Generaldirektion
																											Auswaertige
																											Beziehungen
																											der
																											Kommission,
																											statt.
																		
			
				
																						The
																											second
																											negotiationg
																											meeting
																											has
																											been
																											held,
																											in
																											Brussels
																											between
																											a
																											delegation
																											from
																											the
																											Republic
																											of
																											San
																											Marino,
																											under
																											its
																											Secretary
																											of
																											State
																											for
																											Foreign
																											Affairs,
																											Mr
																											Gatti,
																											and
																											a
																											Community
																											delegation
																											under
																											Mr
																											J.J.
																											Schwed,
																											Head
																											of
																											Division
																											in
																											the
																											Commission's
																											Directorate-General
																											for
																											External
																											Relations.
															 
				
		 TildeMODEL v2018