Übersetzung für "Stadt essen" in Englisch
																						Werden
																											ist
																											heute
																											ein
																											Stadtteil
																											im
																											Süden
																											der
																											Stadt
																											Essen.
																		
			
				
																						Werden
																											is
																											a
																											borough
																											of
																											the
																											city
																											of
																											Essen
																											in
																											Germany.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											ETB
																											Wohnbau
																											Baskets
																											sind
																											ein
																											Basketball-Verein
																											der
																											Stadt
																											Essen.
																		
			
				
																						ETB
																											Wohnbau
																											Baskets
																											is
																											a
																											professional
																											basketball
																											club
																											based
																											in
																											Essen,
																											Germany.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Es
																											gibt
																											ein
																											paar
																											Orte
																											in
																											der
																											Stadt,
																											wo
																											man
																											essen
																											kann.
																		
			
				
																						Couple
																											of
																											places
																											in
																											town
																											to
																											eat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											dachte,
																											ihr
																											würdet
																											in
																											der
																											Stadt
																											essen
																											und
																											einkaufen
																											gehen.
																		
			
				
																						I
																											thought
																											you
																											had
																											lunch
																											together
																											in
																											town
																											and
																											went
																											shopping.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eigentlich
																											wollte
																											ich
																											mit
																											meiner
																											Frau
																											in
																											der
																											Stadt
																											essen
																											gehen.
																		
			
				
																						Actually,
																											I
																											promised
																											my
																											wife
																											dinner
																											in
																											the
																											city.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											muss
																											in
																											dieser
																											Stadt
																											essen
																											können.
																		
			
				
																						I
																											need
																											to
																											be
																											able
																											to
																											eat
																											in
																											this
																											town
																											again.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Gott,
																											ich
																											wünschte,
																											man
																											könnte
																											in
																											dieser
																											Stadt
																											noch
																											woanders
																											essen.
																		
			
				
																						God,
																											I
																											wish
																											there
																											was
																											somewhere
																											else
																											to
																											eat
																											in
																											this
																											town.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nicky
																											wollte
																											Pekingente
																											in
																											der
																											Stadt
																											essen,
																											also
																											bekommt
																											sie
																											Pekingente.
																		
			
				
																						Nicky
																											wanted
																											to
																											have
																											Peking
																											Duck
																											in
																											the
																											city,
																											so,
																											Peking
																											Duck
																											she
																											will
																											have.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											wär's,
																											wenn
																											wir
																											in
																											der
																											Stadt
																											was
																											essen
																											gehen?
																		
			
				
																						How
																											about
																											I
																											am
																											taking
																											you
																											to
																											dinner
																											in
																											the
																											city?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ihnen
																											geht
																											in
																											der
																											Stadt
																											das
																											Essen
																											aus,
																											deswegen.
																		
			
				
																						Well,
																											they're
																											running
																											out
																											of
																											food
																											in
																											the
																											city,
																											that's
																											what.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hatte
																											vor,
																											irgendwo
																											in
																											der
																											Stadt
																											zu
																											essen.
																		
			
				
																						Thought
																											I'd
																											try
																											somewhere
																											in
																											town.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Von
																											2004
																											bis
																											2009
																											war
																											er
																											Mitglied
																											des
																											Rates
																											der
																											Stadt
																											Essen.
																		
			
				
																						Between
																											2004
																											and
																											2009,
																											he
																											was
																											member
																											of
																											the
																											city
																											council
																											of
																											Essen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Bredeney
																											ist
																											ein
																											südlicher
																											Stadtteil
																											der
																											Stadt
																											Essen.
																		
			
				
																						Bredeney
																											is
																											a
																											southern
																											borough
																											of
																											the
																											city
																											of
																											Essen,
																											Germany.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Auch
																											die
																											Stadt
																											Essen
																											beauftragte
																											2016
																											drei
																											Inkasso-Dienstleister,
																											zu
																											denen
																											EOS
																											zählte.
																		
			
				
																						The
																											city
																											of
																											Essen
																											engaged
																											three
																											debt
																											collection
																											service
																											providers
																											in
																											2016
																											including
																											EOS.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Im
																											Jahre
																											1890
																											wurde
																											der
																											Historische
																											Verein
																											für
																											Stadt
																											und
																											Stift
																											Essen
																											gegründet.
																		
			
				
																						1880
																											-
																											Historical
																											Society
																											for
																											the
																											City
																											and
																											Convent
																											of
																											Essen
																											founded.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Seine
																											Gemeinden
																											wurden
																											überwiegend
																											in
																											die
																											Stadt
																											Essen
																											eingegliedert.
																		
			
				
																						The
																											town
																											has
																											recently
																											been
																											associated
																											with
																											Essen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											der
																											Stadt
																											ist
																											Essen
																											aus
																											allen
																											Regionen
																											des
																											Landes
																											erhältlich.
																		
			
				
																						Food
																											from
																											all
																											regions
																											of
																											Greece
																											is
																											available.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Du
																											kannst
																											in
																											der
																											Stadt
																											essen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											eat
																											out.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Stadt
																											hat
																											Ihr
																											Essen
																											genommen.
																		
			
				
																						The
																											town
																											took
																											your
																											food.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											lad
																											dich
																											in
																											der
																											Stadt
																											zum
																											Essen
																											ein.
																		
			
				
																						We
																											can
																											go
																											into
																											town.
																											I'll
																											buy
																											you
																											dinner.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						April
																											1988
																											in
																											die
																											Denkmalliste
																											der
																											Stadt
																											Essen
																											eingetragen.
																		
			
				
																						The
																											ensemble
																											was
																											heritage-listed
																											as
																											a
																											monument
																											of
																											the
																											city
																											of
																											Essen
																											on
																											14
																											April
																											1988.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Am
																											Mülheimer
																											Hauptbahnhof
																											fahren
																											U-Bahnen
																											direkt
																											zur
																											11
																											km
																											entfernten
																											Stadt
																											Essen
																											ab.
																		
			
				
																						Direct
																											underground
																											trains
																											run
																											from
																											MÃ1?4lheim
																											Main
																											Station
																											to
																											Essen,
																											11
																											km
																											away.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Stadt
																											Essen
																											hat
																											den
																											Strukturwandel
																											vom
																											Industriegebiet
																											zum
																											Innovations-Hotspot
																											besonders
																											erfolgreich
																											vollzogen.
																		
			
				
																						The
																											city
																											of
																											Essen
																											has
																											been
																											particularly
																											successful
																											at
																											transforming
																											itself
																											from
																											an
																											industrial
																											hub
																											to
																											an
																											innovation
																											hotspot.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Stadt
																											Essen
																											wurde
																											zur
																											ersten
																											Partnerstadt
																											der
																											Stadt
																											Nischni
																											Nowgorod.
																		
			
				
																						Essen
																											is
																											the
																											first
																											Nizhny
																											Novgorod
																											sister
																											city.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1