Übersetzung für "Stadtbibliothek" in Englisch
Neben
der
Oscar-Paret-Schule
befindet
sich
die
Stadtbibliothek.
Next
to
the
Oscar
Paret
School
is
the
town
library.
Wikipedia v1.0
Die
Bibliothèque
municipale
de
Lyon
ist
die
Stadtbibliothek
von
Lyon.
The
Bibliothèque
municipale
de
Lyon
is
a
library
in
Lyon,
France.
Wikipedia v1.0
Die
Manuskripte
der
Klosters
wurden
in
der
Stadtbibliothek
untergebracht.
The
monastery
manuscripts
are
mainly
conserved
at
the
town
library.
Wikipedia v1.0
Die
Stadtbibliothek
hat
eine
besondere
Abteilung
für
Blinde.
The
city
library
has
a
special
department
for
blind
people.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Staats-
und
Stadtbibliothek
befindet
sich
in
der
Schaezlerstraße.
An
area
within
the
city,
called
the
Fuggerei
was
set
aside
for
the
poor
and
needy.
Wikipedia v1.0
In
dem
zur
Kirche
gehörenden
Jesuitenhaus
befindet
sich
heute
die
Stadtbibliothek.
The
Church
is
now
home
to
the
Municipal
Library,
placed
here
in
1775.
Wikipedia v1.0
Seine
wertvolle
Shakespearesammlung
vermachte
er
der
Stadtbibliothek
Bremen.
He
left
his
valuable
Shakespeare
collection
to
the
Bremen
public
library.
Wikipedia v1.0
Ich
treffe
ihn
in
der
Stadtbibliothek.
I
am
meeting
him
at
the
public
library.
OpenSubtitles v2018
Das
Cheerleading-Team
macht
eine
Exkursion
in
die
Stadtbibliothek.
Um,
the
cheerleading
squad
will
be
going
to
the
public
library
for
a
field
trip.
OpenSubtitles v2018
Glücklicherweise
ging
seine
Einfluss
nicht
bis
zur
Stadtbibliothek
von
Arcadia.
Now,
luckily,
his
reach
doesn't
extend
To
the
Arcadia
public
library.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
in
der
Stadtbibliothek
gearbeitet.
She
worked
at
the
public
library.
OpenSubtitles v2018
In
der
Altstadt
von
Rheinfelden
befindet
sich
die
Stadtbibliothek.
Rheinfelden
is
home
to
the
"Stadtbibliothek
Rheinfelden"
library.
Wikipedia v1.0
Ab
1973
waren
in
der
Orangerie
die
Stadtbibliothek
und
die
Kurverwaltung
untergebracht.
In
1973
the
town
library
and
resort
administration
were
housed
in
the
Orangery.
Wikipedia v1.0
Die
Wiener
Stadtbibliothek
ist
Stadt
und
Landesbibliothek
zugleich.
The
Vienna
City
Library
constitutes
the
official
public
library
of
the
City
and
Province
of
Vienna.
EUbookshop v2
Sie
dient
noch
heute
als
Stadtbibliothek.
It
still
serves
as
the
town's
library
today.
WikiMatrix v1
Seit
1975
wird
das
Haus
als
Stadtbibliothek
genutzt.
After
1975,
V?n
Thánh
Mi?u
has
been
used
as
a
library
in
the
province.
WikiMatrix v1
Nach
Kriegsende
wurde
in
der
Stadtbibliothek
allmählich
eine
neue
Sammlung
aufgebaut.
After
the
end
of
the
war
a
new
collection
was
gradually
pieced
together
in
the
municipal
library.
WikiMatrix v1
Die
neue
Stadtbibliothek
wurde
am
14.
März
2009
eröffnet.
The
new
Central
Library
opened
on
14
March
2009.
WikiMatrix v1
Als
eine
spektakuläre
und
beispiellose
Initiative
hat
die
Stadtbibliothek
Wien
die
WAPTechnologie
eingeführt.
In
a
spectacular
and
unprecedented
initiative,
the
Vienna
City
Library
has
opened
its
doors
to
WAP
technology.
EUbookshop v2
Die
Stadtbibliothek
bietet
mehr
Informationen
im
Internet
als
die
meisten
anderen
österreichischen
Bibliotheken.
The
Vienna
City
Library
offers
more
information
on
the
Web
than
most
other
Austrian
libraries.
EUbookshop v2
Rund
50.000
Bücher
zogen
in
die
Alte
Stadtbibliothek
an
der
Schönen
Aussicht.
Over
75,000
books
were
moved
from
the
old
library
to
the
new
in
a
single
day.
WikiMatrix v1
Die
Stadtbibliothek
wird
von
der
Stadtgemeinde
geführt.
The
library
is
run
by
the
municipality.
WikiMatrix v1