Übersetzung für "Stadtplanungsbüro" in Englisch
Zum
Bauingenieurwesen
kam
er
durch
seine
Erfahrung
in
einem
Stadtplanungsbüro
in
Minneapolis.
Entry
into
the
field
of
civil
engineering
evolved
from
his
experience
in
the
Minneapolis
city
engineer's
office.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
2001
eröffnete
Finn
Geipel
zusammen
mit
der
italienischen
Architektin
Giulia
Andi
das
Architektur-
und
Stadtplanungsbüro
LIN.
In
2001,
Finn
Geipel
and
Giulia
Andi
founded
the
architecture
and
urban
planning
office
LIN.
Wikipedia v1.0
Ende
2010
wurde
der
Vertrag
zwischen
dem
Stadtplanungsbüro
AS
&
P,
wolf
ingenieure
+
berater
und
dem
ägyptischen
Auftraggeber
der
staatlichen
Planungsbehörde
GOPP
zur
Erstellung
eines
»Generalentwicklungsplans
für
Alexandria
2032
unterzeichnet.
End
2010
the
agreement
was
signed
between
the
urban
planners
AS
&
P,
Frankfurt,
wolf
engineers
+
consultants
and
the
Egyptian
awarding
authority
the
General
Organization
for
Physical
Planning
GOPP
for
the
preparation
of
a
»
General
Strategic
Plan
for
the
City
of
Alexandria
2032.
ParaCrawl v7.1
Ende
2010
wurde
der
Vertag
zwischen
dem
Stadtplanungsbüro
AS
&
P,
wolf
ingenieure
+
berater
und
dem
ägyptischen
Auftraggeber
der
staatlichen
Planungsbehörde
GOPP
zur
Erstellung
eines
»Generalentwicklungsplans
für
Alexandria
2032
unterzeichnet.
End
2010
the
agreement
was
signed
between
the
urban
planners
AS
&
P,
Frankfurt,
wolf
engineers
+
consultants
and
the
Egyptian
awarding
authority
the
General
Organization
for
Physical
Planning
GOPP
for
the
preparation
of
a
»
General
Strategic
Plan
for
the
City
of
Alexandria
2032.
ParaCrawl v7.1
Verschieden,
obwohl
ebenso
barbarische
Pläne
vom
Stadtplanungsbüro
für
die
neue
deutsche
Stadt
Krakau
ausgebrütet
worden
sind.
Different
though
equally
barbarous
plans
have
been
hatched
by
the
town-planning
office
for
the
new
German
city
of
Cracow.
ParaCrawl v7.1
Das
Bauministerium
beauftragte
das
Stadtplanungsbüro
AS
&
P
mit
der
Ausarbeitung
eines
Masterplans
um
die
zukünftige
Entwicklung
Alexandrias
zu
steuern,
eine
Vision
für
das
Jahr
2032
zu
entwickeln
und
mit
verschiedenen
Plänen
der
Stadtentwicklung
in
einen
Masterplan
zusammenzuführen.
The
Ministry
for
Urban
Works
awarded
the
urban
planning
firm
AS
&
P
with
preparation
of
a
master
plan
to
route
Alexandria‘s
future
development,
to
elaborate
a
urban
vision
for
2032,
and
to
consolidate
multiple
plans
into
a
master
plan.
ParaCrawl v7.1
Vom
Hamburger
Architektur-
und
Stadtplanungsbüro
Spengler
/
Wiescholek
entworfen,
besticht
der
Neubau,
der
Büros
und
Labore
beherbergt,
durch
seine
in
kräftigen
Rottönen
changierende
Gebäudehülle.
Recently,
construction
of
the
so-called
BioCube
was
completed
on
the
former
exhibition
grounds.
The
building
was
designed
by
the
Hamburg
architects
and
urban
planning
office
Spengler
/
Wiescholek,
and
houses
offices
and
labs.
ParaCrawl v7.1
Er
bewegt
sich
wie
in
einer
realen
Stadt
-
zu
Fuß,
auf
Rollbändern
oder
über
Rolltreppen
-
durch
unterschiedlich
inszenierte
Stadträume,
die
Themen
präsentieren:
Angefangen
beim
Hafen
geht
es
durch
einen
Garten
und
Park,
über
ein
Stadtplanungsbüro
und
eine
Fabrik,
vorbei
am
Depot,
dem
Atelier
und
dem
Stadtplatz
bis
in
die
Energiezentrale,
das
Kraftwerk
der
Stadt.
They
move
as
they
would
in
a
real
city
-
on
foot,
on
moving
walkways
and
escalators
-
through
variously
designed
urban
spaces,
each
representing
a
different
subject:
starting
from
the
harbour,
they
pass
through
garden
and
park,
a
town
planning
office
and
a
factory,
depot,
studio
and
city
centre
until
they
reach
the
energy
source,
the
powerhouse
of
the
city.
ParaCrawl v7.1