Übersetzung für "Stahlbetonrahmen" in Englisch
Der
Stahlbetonrahmen
wurde
durch
die
Zugabe
von
Polypropylenfasern
hergestellt.
The
reinforced
concrete
frame
was
constructed
with
added
polypropylene
fibers.
ParaCrawl v7.1
Da
der
schon
70
Jahre
alte
Tunnel
der
Linie
1
nur
aus
schwach
bewehrtem
Beton
bestand
und
man
damals
keine
Erfahrungen
mit
dieser
Bauweise
hatte,
ließ
die
BVG
einfach
die
ganze
Konstruktion
einreißen
und
erbaute
diese
erneut
aus
einem
komplett
geschlossenen
Stahlbetonrahmen.
As
the
already
70
year
old
tunnel
of
Line
1
consisted
only
of
weak
reinforced
concrete,
the
SNB
simply
removed
the
existing
tunnel
and
built
it
again
as
a
completely
closed
reinforced
concrete
frame.
Wikipedia v1.0
Die
einzelnen
Bauteile
der
Stahlbetonrahmen
sind
für
die
ungünstigste
Schnittgrößenkombination
aus
den
Berechnungen
(i)
und
(ii)
zu
bemessen.
The
R.C.
frames
elements
are
designed
for
the
most
unfavourable
combination
of
actioneffects
resulting
from
analyses
(i)
and
(ii).
EUbookshop v2
Einige
Räume
der
Westseite
werden
von
Stahlbetonrahmen
gestützt,
der
größte
Teil
des
Hauses
besteht
allerdings
aus
Holzpfosten
und
-balken.
Some
parts
of
the
west
side
are
supported
by
reinforced
concrete
frames,
but
most
of
the
house
is
structured
by
timber
posts
and
beams.
ParaCrawl v7.1