Übersetzung für "Stand september" in Englisch
Vor
dem
11.
September
stand
Afghanistan
auf
der
EU-Liste
der
vergessenen
Krisengebiete.
Before
11
September,
Afghanistan
was
on
the
EU'
s
list
of
forgotten
crisis
regions.
Europarl v8
Nach
dem
11.
September
stand
mein
Beruf
in
einem
ganz
neuen
Licht
da.
And
after
9/11,
there
was
an
entirely
new
context
about
the
occupation
that
I
chose.
TED2020 v1
Der
BCI
hat
nun
seinen
höchsten
Stand
seit
September
2007
erreicht.
The
indicator
now
stands
at
its
highest
level
since
September
2007.
TildeMODEL v2018
Der
Stand
vom
September
1976
ist
dokumentiert
in
Weissenborn
(1976).
The
state
of
the
art
in
September
1976
can
be
read
in
Weissenborm
(1976).
EUbookshop v2
Mit
Stand
September
2018
hat
Stepan
Tschernowezkyj
keiner
politischen
Partei
angehört.
As
of
September
2018,
Stepan
Chernovetskyi
does
not
belong
to
any
political
party.
WikiMatrix v1
Im
Februar
hatte
er
mit
0,802
seinen
höchsten
Stand
seit
September
1995
erreicht.
It
had
risen
to
CHF
0.802
in
February,
its
highest
point
since
September
1995.
EUbookshop v2
In
dem
auf
ihm
befindlichen
Gleisbett
wachsen
mit
Stand
September
2011
bereits
Bäume.
Trees
were
already
growing
in
its
yard's
track
beds
in
September
2011.
Wikipedia v1.0
Mit
Stand
zum
2.
September
waren
lediglich
49
unbegleitete
Kinder
umgesiedelt
worden.
As
of
September
2,
only
49
unaccompanied
children
had
been
relocated.
ParaCrawl v7.1
Änderungen
vorbehalten
(Stand:
18.
September
2019)
Subject
to
change
(Status:
September
18th,
2019)
CCAligned v1
Verglichen
mit
dem
Stand
September
2011
beträgt
der
Zuwachs
12,4
Prozent.
At
this
level,
IFRS
equity
was
12.4
per
cent
higher
than
at
the
end
of
September
2011.
ParaCrawl v7.1
Am
29.
September
stand
der
Bulgare
Bojan
Petrov
nach
eigenen
Angaben
ganz
oben
.
On
29
September,
the
Bulgarian
climber
Boyan
Petrov
stood
on
the
top
of
Dhaulagiri.
ParaCrawl v7.1
Ausbildungskosten
und
Finanzierung
(Stand:
September
2018,
Änderungen
vorbehalten)
Cost
of
training
/
financing
(As
per:
September
2018,
subject
to
change)
ParaCrawl v7.1
Stand
September
2019
(zum
Vergrößern
anklicken)
Status
September
2019
(click
to
enlarge)
ParaCrawl v7.1
Links,
die
im
Testbericht
erwähnt
wurden
(Stand
September
2005)
Links
mentioned
in
the
review
(active
as
of
September
2005)
CCAligned v1
Ein
EUR
entspricht
derzeit
ca.
0,79
Dinar
(Stand
September
2016).
Currently
one
EUR
is
0,79
Dinar
(September
2016).
CCAligned v1
Der
September
stand
ganz
im
Zeichen
des
Adellos-CCGs.
September
was
all
about
the
Adellos
CCG.
CCAligned v1
Vier
Zentralbankinstitute
halten
insgesamt
84
Technologiepatente
(Stand
September
2019).
Four
central
bank
institutions
hold
a
total
of
84
technology
patents
(as
of
September
2019).
CCAligned v1
Stand
September
2018,
Änderungen
vorbehalten.
As
of
September
2018,
subject
to
change.
CCAligned v1
Diese
Datenschutzerklärung
ist
aktuell
gültig
und
hat
den
Stand:
September
2018
.
This
data
protection
declaration
is
currently
applicable
and
current
as
of
September
2018
.
ParaCrawl v7.1
Das
Mapping
beinhaltet
185
laufende
Tasks
und
Annexe
(Stand
September
2017).
The
mapping
includes
185
ongoing
tasks
and
annexes
(Status
September
2017).
ParaCrawl v7.1
Die
Intermodalität
stand
am
28.
September
im
Mittelpunkt
der
Debatten.
On
28
September,
the
discussions
focused
on
intermodality.
ParaCrawl v7.1
Mit
Stand
vom
28.
September
hatte
die
OTW
679
Freiwillige.
As
of
28
September
the
OTW
has
679
volunteers.
ParaCrawl v7.1
Die
Richtlinien
für
die
Prüfung
mit
Stand
September
2013
sind
als
PDF-Dateien
verfügbar.
The
September
2013
Guidelines
for
Examination
are
available
as
PDF
files.
ParaCrawl v7.1
Hier
stand
am
4.
September
2015
Schöne
Lage
in
der
Nähe
der
Ourthe.
Stood
here
on
4
September
2015
Nice
location
near
the
Ourthe.
ParaCrawl v7.1
Heute
üblich
(Stand
September
2005)
sind
meist:
Common
rules
today
(September
2005)
are:
ParaCrawl v7.1
Förderung
(Stand:
September
2018,
Änderungen
vorbehalten)
Subsidies
(as
per
September
2018,
subject
to
change)
ParaCrawl v7.1