Übersetzung für "Standardartikel" in Englisch

Artikel 7 ist ein aufgrund der rechtlichen Natur einer Entscheidung erforderlicher Standardartikel.
Article 7 is a standard article which is required due to the legal nature of a Decision.
TildeMODEL v2018
Hierbei handelt es sich um Standardartikel.
These are standard formal Articles.
TildeMODEL v2018
Wir können Standardartikel ebenso anbieten wie Spezialzuschnitte auf Kundenwunsch.
We can offer standard articles as well as special cuts on customer request.
CCAligned v1
Alle Standardartikel unseres umfangreichen Sortiments an Produkten und Zubehör sind umgehend lieferfähig.
All standard items in our comprehensive range of products and accessories can be shipped promptly.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Standardartikel werden in 2-3 Werktagen geliefert.
Most Standard items will arrive in 2-3 working days.
ParaCrawl v7.1
Standardartikel lassen sich nach wie vor preisgünstiger über den asiatischen Markt abdecken.
It is still more cost effective to cover standard articles on the Asian markets.
ParaCrawl v7.1
Standardartikel der namhaften Marken oder kundenspezifische Artikel, hergestellt mit eigenen spanabhebenden Bearbeitungszentren.
Standard articles of common brands or customized products, produced with own machining centers.
ParaCrawl v7.1
In unserem Shop sind hauptsächlich CERATIZIT Standardartikel enthalten.
Our shop mainly contains CERATIZIT standard articles.
CCAligned v1
Q-Lab bietet drei verschiedene Stahl-Korrosionscoupons als Standardartikel an, die grundsätzlich vorrätig sind.
Q-Lab offers three different steel Corrosion Coupons as standard items, typically in-stock.
ParaCrawl v7.1
Die Lieferung aller Standardartikel erfolgt über unsere Lager in Pforzheim.
The delivery of all standard items is made from our warehouse in Pforzheim.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Standardartikel werden in unserem Hause einer 100%-Prüfung unterzogen.
All POG Standard Products are 100% quality inspected by our Quality Assurance Department.
ParaCrawl v7.1
Als Standardartikel führen wir Treppenfliesen und Sockelleisten/Leitstreifen aus der Serie Geo.
As standard articles, we offer stair tiles and skirt- ings/guide strips from the series Geo.
ParaCrawl v7.1
Beleuchtungsschienen sind ein Standardartikel im Werkzeugkasten des Beleuchtungsdesigners.
Track lighting is a standard item in the lighting design tool box.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Standardartikel werden in 2-3 Werktagen ankommen.
Most Standard items will arrive in 2-3 working days.
ParaCrawl v7.1
Ob Standardartikel oder ausgeklügelte Individuallösung – wir bieten Ihnen das passende Produkt!
Whether Standard product or custom-made solution - we offer the right product for you!
ParaCrawl v7.1
Bei diesem Artikel handelt es sich jedoch um einen Standardartikel bezüglich der derzeitigen Komitologie bei Kommissionsprogrammen.
However, this article is a standard one related to the current comitology for Commission programmes.
TildeMODEL v2018
Dieser Standardartikel bezieht sich auf das Inkrafttreten und die Anwendung der vorgeschlagenen neuen Verordnung.
This standard Article is relating to entry into force and application of the proposed new Regulation.
TildeMODEL v2018
Dies ist ein Standardartikel, dem zufolge die Mitgliedstaaten Sanktionen für die Nichteinhaltung festzulegen haben.
This is a standard Article requiring Member States to establish appropriate penalties for non-compliance.
TildeMODEL v2018
Dies ist ein Standardartikel, der besagt, dass die Richtlinie an die Mitgliedstaaten gerichtet ist.
This is a standard Article specifying that the Directive is addressed to the Member States.
TildeMODEL v2018
Als Kunde von BLOCK erhalten Sie auf alle Standardartikel eine Gewährleistung von 12 Monaten.
As a customer of BLOCK, you receive a warranty of 12 months on all standard items.
ParaCrawl v7.1
Dieser Kleiderhülle ist ein Standardartikel.
This garment bag is a standardised product.
ParaCrawl v7.1
Sie können Standardartikel aus unserem Lagerprogramm in handelsÃ1?4blichen Mengen innerhalb von 7 Kalendertagen an uns zurÃ1?4cksenden.
You can return articles from our standard stock range in typical commercial quantities within seven (7) days.
ParaCrawl v7.1
Gibt es Standardartikel oder Standardpreislisten?
Are standard items or standard price lists applicable?
CCAligned v1
Ja, Edmund Optics bietet Mengenrabatte sowohl für kundenspezifische Produkte als auch für Standardartikel.
Yes, EO offers volume discounts for both stock and custom products.
ParaCrawl v7.1
Diese Kleiderhülle ist ein Standardartikel.
This garment bag is a standardized product.
ParaCrawl v7.1
Die Maße der im folgenden Kapitel vorgestellten Acryl-Spenderboxen sind auf Standardartikel und einen durchschnittlichen Verbrauch abgestimmt.
The dimensions for the acrylic dispensers introduced in the following chapters are adapted to standard products and on average consumption.
ParaCrawl v7.1
Vom Standardartikel bis hin zum kundenspezifischen Produkt – wir sind Ihr Ansprechpartner für Ihr Projekt.
We are your specialist contact persons – from standard products to custom client solutions.
ParaCrawl v7.1
In unserem Produktkatalog, dem „Großen BLOCK“, führen wir etwa 2.500 Standardartikel auf.
Our product catalog, the “Big BLOCK”, contains around 2,500 standard items.
ParaCrawl v7.1
Versand Beschreibung Anders als unsere Standardartikel sind diese Quadermagnete mit Zink und nicht mit Nickel beschichtet.
Description Contrary to our standard articles, these block magnets are made of zinc and not nickel-coated.
ParaCrawl v7.1
Diese Tasche ist ein Standardartikel.
This bag is a standardised product.
ParaCrawl v7.1