Übersetzung für "Standortmarketing" in Englisch

Damit verbunden sind mehr als 10.000 Arbeitsplätze und ein umfassendes Standortmarketing.
More than 10000 work places and comprehensive location marketing are linked to this process.
ParaCrawl v7.1
Der aktive Austausch im Netzwerk sowie das Standortmarketing fördern die Wettbewerbsfähigkeit der Chemie-Region.
Active exchange within the network and location marketing help promote competitiveness within the chemical region.
ParaCrawl v7.1
Wir konzipieren, koordinieren und realisieren ein umfassendes Standortmarketing für die Hansestadt.
We plan, coordinate and realise comprehensive location marketing for the Hanseatic City.
ParaCrawl v7.1
Clusterkommunikation ist Standortmarketing für eine Region.
Cluster communication is location marketing for a region.
CCAligned v1
Journalistenprogramme sind unserer Meinung nach ein essentielles Mittel für das Standortmarketing.
In our opinion, journalist programmes represent an essential tool in the field of place marketing.
ParaCrawl v7.1
Von 2005 bis 2010 leitete sie den Bereich „Standortmarketing“ im Wirtschaftsministerium.
From 2005 to 2010, she headed the “Location Marketing” department at the Ministry of Economic Affairs.
ParaCrawl v7.1
Und welche politischen Rahmenbedingungen befördern das Standortmarketing?
And what political framework conditions promote location marketing?
ParaCrawl v7.1
Außerdem übernimmt die Stiftung das Standortmarketing und will das Medienlandschaft NRW einheitlich präsentieren.
Furthermore the Foundation is handling the location marketing and intends to unify presentation of the NRW media landscape.
ParaCrawl v7.1
Die Medien Gruppe Kirk AG ist Spezialistin für crossmediales Standortmarketing.
The Medien Gruppe Kirk AG is a speci a list in cross-media location marketing.
ParaCrawl v7.1
Von 2005 bis 2010 leitete sie den Bereich "Standortmarketing" im Wirtschaftsministerium.
From 2005 to 2010, she headed the "Location Marketing" department at the Ministry of Economic Affairs.
ParaCrawl v7.1
Alles Dinge, die international im Standortmarketing Maßstäbe setzen.
These are all things that set standards in the international marketing of a region.
ParaCrawl v7.1
Die Gesamtkosten der öffentlichen Hand für das Standortmarketing beliefen sich demgegenüber auf rund 59 Millionen Franken.
In contrast, some 59 million francs were spent by the public sector on the total costs of the location marketing services.
ParaCrawl v7.1
Das Niedersächsische Wirtschaftsministerium ist ab sofort mit einer neuen digitalen Plattform für das Standortmarketing online.
The Lower Saxony Ministry of Economic Affairs is now online with a new digital platform for location marketing.
ParaCrawl v7.1
Auch die Häfen der Metropolregion haben mit der Marketingorganisation einen starken Partner für professionelles Standortmarketing gefunden.
The ports in the Hamburg Metropolitan Region have also found this marketing organization to be a powerful partner for professional marketing of the location.
ParaCrawl v7.1
Damit steht dem Cluster BioRegio Regensburg ein hochmoderner komplett zweisprachiger Internetauftritt für das Standortmarketing zur Verfügung.
This makes a state-of-the-art completely bilingual website available to the Cluster BioRegion Regensburg for location marketing.
ParaCrawl v7.1
Der jetzige fünfte Termin widmete sich nun dem Thema „Standortmarketing & Wirtschaftsförderung“.
The recent fifth workshop now focused on the topics “Location Marketing & Economic Development“.
ParaCrawl v7.1
Dann ist ein Praktikum in unserer Abteilung "Stadt- und Standortmarketing" das Richtige für Sie.
Then an internship in our "City and Location Marketing" department is perfect for you.
ParaCrawl v7.1
Die IHK engagiert sich unter anderem in den Bereichen Politik, Beratung, Standortmarketing und Projektmanagement.
We engage in the fields of policy, consultancy, location promotion and project management.
ParaCrawl v7.1
Neben der klassischen Wirtschaftsförderung im engeren Sinne (etwa mittels Vermarktung von Gewerbeflächen, Betreuung von Investoren bei der Standortsuche sowie Standortmarketing) liegt ein Schwerpunkt der Wirtschaftsförderungsaktivitäten der Region Stuttgart in der Unterstützung bestimmter Branchen-Cluster.
Besides the classical economic promotion in the narrower sense (e.g. through the marketing of industry sites, guidance of investors at their search for a location as well as location marketing) one focus is on the economic promotion activities of the Stuttgart Region and the Support of certain business clusters.
WikiMatrix v1
Die Liegenschaftsverwaltung schließt die Immobilienverwaltung, die Vermietung, das Umweltmanagement, das Standortmarketing und die Entwicklung von Einzelprojekten im Sinne einer Liegenschaftsentwicklung mit ein.
The administration of the Park includes real estate management, rentals, environmental management, location marketing and the development of individual projects in the sense of property development.
ParaCrawl v7.1